hayleykelly's avatar
hayleykelly

March 23, 2021

0
Percy Jackson

Aujourd'hui, je lisais le livre intéressant. Le livre s'appelle Percy Jackson et le vouleur de foudre. Il s'agit d'un garcon qui est le son du Poseidon, le grec dieu d'ócean. Percy a douze ans et il a peur parce que les monstres de mytologie grecque veulent lui mort. Il a deux amis, le satyr Grover et la fille de Athen, qui s'appelle Annabeth. Ils vont dans Los Angeles pour parler avec le dieu d'enfers - Hades. Ils pensent Hades est dérobé le foudre de Zeus, le souverain de dieus. Percy presque meurt mais finalement il obtient le foudre et rend lui dans l'Olymp, la maison de dieus. J'aime le livre et je vais lire le deuxième volume.


Today I've read an interesting book. The book is named Percy Jackson and the Lightning Thief. The story is about a boy, who is also the son of Poseidon, greek god of sea. Percy is twelve years old and is also frightened because monsters from old greek mythology want him dead. He has two friends, satyr Grover and a daughter of Athena named Annabeth. They go to LA to talk to a god of the underworld. - Hades. The think Hades stoled the Lightning from Zeus, the ruler od god. Percy almost dies but in the end, he managed to get the Lightning and return it back to Olymp, home of gods. I liked this book and I am going to read the next one.

Corrections

Percy Jackson

Aujourd'hui, je lis'ais leu un livre intéressant.

Action considered in its accomplishment, result => passé composé

Le livre s'appelle « Percy Jackson et le vouleur de foudre ».

Il s'agit d'un garcçon qui est le sonfils due Poseéidon, le dieu grec dieu d'ócees océans.

Percy a douze ans et il a peur parce que les monstres de la mythologie grecque veulent luisa mort.

Il a deux amis, le satyre Grover et la fille de 'Athenéna, qui s'appelle Annabeth.

Ils vont dansà Los Angeles pour parler avec le dieu d'es enfers -, Hadeès.

Go to => aller À (when it's about cities)
"enfers" it's pluralized when talking about the underworld of pagan lores

Ils pensent qu'Hadeès esta dérobé lea foudre de Zeus, le souverain des dieusx.

Percy presque meurtmanque de mourir, mais finalement il obtientrécupère lea foudre et la rend lui dansà l'Olympe, la maisondemeure des dieusx.

"maison" wouldn't work here, "demeure" ("home, abode") is better in such contexts
récupérer = take back, here

J'aime l aimé ce livre et je vais lire le deuxième volume.

Percy Jackson

Aujourd'hui, je lisais le livre intéressant.

Aujourd'hui, je lis'ais leu un livre intéressant.

Le livre s'appelle Percy Jackson et le vouleur de foudre.

Le livre s'appelle « Percy Jackson et le vouleur de foudre ».

Il s'agit d'un garcon qui est le son du Poseidon, le grec dieu d'ócean.

Il s'agit d'un garcçon qui est le sonfils due Poseéidon, le dieu grec dieu d'ócees océans.

Percy a douze ans et il a peur parce que les monstres de mytologie grecque veulent lui mort.

Percy a douze ans et il a peur parce que les monstres de la mythologie grecque veulent luisa mort.

Il a deux amis, le satyr Grover et la fille de Athen, qui s'appelle Annabeth.

Il a deux amis, le satyre Grover et la fille de 'Athenéna, qui s'appelle Annabeth.

Ils vont dans Los Angeles pour parler avec le dieu d'enfers - Hades.

Ils vont dansà Los Angeles pour parler avec le dieu d'es enfers -, Hadeès.

Ils pensent Hades est dérobé le foudre de Zeus, le souverain de dieus.

Ils pensent qu'Hadeès esta dérobé lea foudre de Zeus, le souverain des dieusx.

Percy presque meurt mais finalement il obtient le foudre et rend lui dans l'Olymp, la maison de dieus.

Percy presque meurtmanque de mourir, mais finalement il obtientrécupère lea foudre et la rend lui dansà l'Olympe, la maisondemeure des dieusx.

J'aime le livre et je vais lire le deuxième volume.

J'aime l aimé ce livre et je vais lire le deuxième volume.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium