kyoko's avatar
kyoko

Feb. 22, 2020

0
My Weird Dream Last Night

I gave birth a baby girl in my dream last night.
It seemed I hadn’t known the baby was girl until she was born, so I was thinking her name so seriously during I was feeding her.

I wanted to use the kanji “桜 (cherry blossom).”
It’s pronounced “sakura” and “ou.”
I wanted to give her name like “○桜” or “桜○,” but I had no idea what another kanji to put in.
I was saying “sakura... ou...” so many times.

Then I woke up.
I wonder why I wanted to use the kanji “桜” so much though I’ve never thought of it.
It’s only true that I’ve been wanting a baby girl!


【昨日の変な夢】
昨夜、私は夢の中で女の子を出産しました。
どうやら産まれるまで女の子だとは知らなかったようで、赤ちゃんにおっぱいをあげながら、名前を一生懸命考えていました。

私は「桜」という漢字を使いたかったようです。
それは「さくら」「おう」と読みます。
「○桜」や「桜○」のように名付けたかったのですが、どの漢字を入れればいいのか分かりません。
「さくら、、、おう、、、」と何度も言っていました。

そこで目が覚めました。
なぜ「桜」の漢字をそんなに使いたかったのかな…そんなこと考えたこともないのに。
女の子の赤ちゃんが前からずっとほしいと思っていることだけは本当です!

Corrections

My Weird Dream (From) Last Night

I gave birth to a baby girl in my dream last night.

It seemeds that I hadidn't known the baby was a girl until she was born, so I was thinking her name so seriously duringabout her name while I was feeding her.

I wanted to use the kanji “桜 (cherry blossom).”

It’s pronounced either “sakura” andor “ou.”

I wanted to give her name like “○桜” or “桜○,” but I had no idea what anwhich other kanjia to put inuse.

I was sayingrepeatedsSakura... ou...” so many times.

Then I woke up.

I wonder why I wanted to use the kanji “桜” so much in my dream even though I've never given it much thought of it.

It’s only true that I’ve been wanting a baby girl!

kyoko's avatar
kyoko

Feb. 22, 2020

0

Thank you for the correction!

MyLast Night's Weird Dream Last Night

My Weird Dream Last Night = OK
Last Night's Weird Dream = Better

I gave birth a baby girl in my dream last night.

It seemed I hadn’t known the baby was a girl until she was born, so I was thinking about her name so seriously duringas I was feeding her.

I wanted to use the kanji “桜 (cherry blossom).”

It’s pronounced “sakura” and “ou..

I wanted to give her a name like “○桜” or “桜○,” but I had no idea what another kanji to put in.

I was saying “sakura... ou...” so many times.

Then I woke up.

I wonder why I wanted to use the kanji “桜” so much though I’ve never thought of it.

It’s onlyAlthough it's true that I’ve been wanting a baby girl!

Feedback

Maybe you will have a baby girl soon then!

kyoko's avatar
kyoko

Feb. 22, 2020

0

Thank you for the correction!
Aw, I really hope so someday! :)

0

My Weird Dream Last Night

I gave birth to a baby girl in my dream last night.

It seemed I hadidn't known the baby was girl until she was born, so I was thinking herabout what to name her so seriously duringwhile I was feeding her.

I wanted to give her name like “○桜” or “桜○,” but I had no idea what another kanji to put inuse.

Feedback

I'm pretty sure that it's time for cherry blossoms to blossum now.

kyoko's avatar
kyoko

Feb. 24, 2020

0

Thank you for the correction!
Yes, cherry blossoms are ready to bloom soon!

My Weird Dream Last Night

My Weird Dream (From) Last Night

MyLast Night's Weird Dream Last Night

I gave birth a baby girl in my dream last night.

I gave birth to a baby girl in my dream last night.

I gave birth to a baby girl in my dream last night.

It seemed I hadn’t known the baby was girl until she was born, so I was thinking her name so seriously during I was feeding her.

It seemeds that I hadidn't known the baby was a girl until she was born, so I was thinking her name so seriously duringabout her name while I was feeding her.

It seemed I hadn’t known the baby was a girl until she was born, so I was thinking about her name so seriously duringas I was feeding her.

It seemed I hadidn't known the baby was girl until she was born, so I was thinking herabout what to name her so seriously duringwhile I was feeding her.

I wanted to use the kanji “桜 (cherry blossom).”

It’s pronounced “sakura” and “ou.”

It’s pronounced either “sakura” andor “ou.”

It’s pronounced “sakura” and “ou..

I wanted to give her name like “○桜” or “桜○,” but I had no idea what another kanji to put in.

I wanted to give her name like “○桜” or “桜○,” but I had no idea what anwhich other kanjia to put inuse.

I wanted to give her a name like “○桜” or “桜○,” but I had no idea what another kanji to put in.

I wanted to give her name like “○桜” or “桜○,” but I had no idea what another kanji to put inuse.

I was saying “sakura... ou...” so many times.

I was sayingrepeatedsSakura... ou...” so many times.

Then I woke up.

I wonder why I wanted to use the kanji “桜” so much though I’ve never thought of it.

I wonder why I wanted to use the kanji “桜” so much in my dream even though I've never given it much thought of it.

It’s only true that I’ve been wanting a baby girl!

It’s onlyAlthough it's true that I’ve been wanting a baby girl!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium