Feb. 23, 2021
僕は全く日本語で書くのはそっちのけこときてしまった。本当に自分に怒鳴りたい。一か月ぐらいには全然文章を練習しなくてきたんです。でも、今から、続いて頑張るのはできるものだけです。いえ、頑張らなければいけません。それにしても、最も難しい部分は始めるのです。必ず、文章を書くのを考えるだけも時、イライラにする。例えば、「きちんと日本語で書けるのか」とか、「いつも上達しなければどうなる」とか、「別の言語で難し過ぎるです」と、自分の心に現れます。諦めるだめですけど、長い間にはなかなか書けません。やっぱり飽き性人です。それにしても、これを変わる方法を見つけなければいけません。
I have been completely pushing off writing in Japanese. I really want to yell at myself. This is because I have not been practicing writing compositions fir about a month. However, from now on, the only think I can do is continue and persevere. No, I have to persevere. Nonetheless, the hardest part (in writing) is beginning. Always, when I even just think of writing in Japanese, I get nervous. For instance, thoughts like, "can I properly write in Japanese," "what if I never improve," and "writing in another language is hard" appear in my mind. Giving up is not an option, but for long periods of time, I thoroughly am not able to write. Just as I thought, I'm a fickled person. Nevertheless, I have to find a way to change this.
僕は全く日本語でを書くのはそっちのけこときことを長い間さぼってしまった。
本当に自分に怒鳴りたい。
一か1ヶ月ぐらいには全然全く文章をの練習をしなくてきたんですいでいた。
でも、今から、続いけて頑張るのはできるものだけつもりです。
いえ、頑張らなければいけません。
それにしてもしかし、最も難しい部分は始めるのまず「始める」ということです。
必ず、文章を書くのを考えるだけでも時、イライラにする。
例えば、「きちんと日本語で書けるのか」とか、「いつも常に上達しなければどうなる」とか、「別の言語では難し過すぎるです」と、自分の心に現れ」などの考えが浮かびます。
諦めるだめですけど、長い間にはなかなか書けことはいけませんが、長期間なかなか書き続けられません。
やっぱり飽き性人私は、飽きっぽいです。
それにしてでも、これを変わえる方法を見つけなければいけません。
Feedback
言語を続けて勉強するのは大変ですよね。このサイトを使って頑張ってください!応援しています。
My troubles in practicing writing in Japanese |
僕は全く日本語で書くのはそっちのけこときてしまった。 僕は |
本当に自分に怒鳴りたい。 |
一か月ぐらいには全然文章を練習しなくてきたんです。
|
でも、今から、続いて頑張るのはできるものだけです。 でも、今から、続 |
いえ、頑張らなければいけません。 |
それにしても、最も難しい部分は始めるのです。
|
必ず、文章を書くのを考えるだけも時、イライラにする。 必ず、文章を書くのを考えるだけでも |
例えば、「きちんと日本語で書けるのか」とか、「いつも上達しなければどうなる」とか、「別の言語で難し過ぎるです」と、自分の心に現れます。 例えば、「きちんと日本語で書けるのか」とか、「 |
諦めるだめですけど、長い間にはなかなか書けません。 諦める |
やっぱり飽き性人です。 やっぱり |
それにしても、これを変わる方法を見つけなければいけません。
|
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium