Meine erste Reise nach Deutschland

Liebe Anette und Joseph,


Ich hoffe, dass es euch gut geht. Es geht mir okay, aber wegen des Coronavirus denke ich über meine erste Reise nach Deutschland nach. Ich habe München und Berlin besucht. Ich wollte mein Deutsch üben.



An dem Tag ich nach München geflogen war, bin ich zu hart gelaufen und einen Schaden des Fuß erlitten. Im Flughafen wurde mir klar, dass ich auch meinen Mantel vergessen hatte. Im November. Also, als ich in München angekommen bin, habe ich mich nicht nur verletz befunden, sondern war mir auch kalt.



Am nächsten Morgen bin ich früh aufgewacht und habe ich nach einem "typische Münchner Frühstuck" heißt Weißwurst gelesen. Dabei wollte ich eine stereotypische Brauerei besuchen. Die Brauerei war einen Kilometer weg und wegen meines Fuß war es schmerzlich. Draußen habe ich nur gestanden. Ich hatte Angst, Deutsch zu sprechen. Aber, nach fünf Minuten war es mir zu kalt, draußen zu bleiben.



Ich habe über viele deutsche Sätze nachgedacht. Als eine Kellnerin mich begrüßte, habe ich mich mutig gefühlt.



Aber, wenn sie gesprochen hat, habe ich nichts verstanden.



Heute habe ich immer noch keine Ahnung, was sie sagte. Sie hat wahrscheinlich Bayrisch gesprochen. Mir war es egal, und ich antwortete schnell, “Entschuldigung, ich spreche nur ein bisschen Deutsch!”



Glücklicherweise konnte sie ein bisschen Englisch und ich habe die Weißwurst bestellt und mich an Trinkgeld glücklich erinnert. Später habe ich mehr Deutsch in den Restaurants und auch im Zug geübt. Ich habe viel gelernt. Meiner Meinung nach war das Weißwursterlebnis aber die wichtigste Lektion. Anstatt zu sagen, dass ich kein Deutsch kann, sollte ich fragen, ob man entweder wiederholen kann, oder langsamer sprechen kann.



Was denkt ihr? Habt ihr peinliche oder tolle Geschichte über andere Sprachen?



Mach’s gut and bleib gesund,

Ricky

PS: Ich habe ein Foto der meinen Münchner Brezeln angehängt. Es war schon peinlich, also ich habe ein Foto gemacht.

Writing this for a German class I'm taking. This is my second draft, so it should have fewer errors than my first draft, but I'd like to get some more feedback on it.