tim315's avatar
tim315

Jan. 2, 2023

1
Me mas amigo

El mas importante que aprendido en toda me vida es que no cosa como cosa seguro. Me mas amigo meurte pronto este verano pasado y extrano el tiempo divertido nosotros teniamos.


The most important thing that I have learned in life is that there is no such thing as a sure thing. My best friend passed away suddenly this past summer and I miss the fun times we had.

Corrections

Mei masejor amigo

ElLo maás importante que aprendido en toda mei vida es que no cosa como cosainguna cosa es seguroa.

Or "es que nada es seguro."

Mei masejor amigo meurte pronto esteió repentinamente el verano pasado y extranño el tiempo divertido nosotros tenilos momentos divertidos que pasamos.

Feedback

I'm sorry to hear that :(
Very well written.

tim315's avatar
tim315

Jan. 3, 2023

1

Gracias. I seem to mix up 'mi' and 'me' all the time. Does 'mi' mean an English 'my' and does 'me' mean an English 'me'?

BlackGlasses's avatar
BlackGlasses

Jan. 4, 2023

4

Yes, is something like that.
"Mi" implies ownership. Using "mi" you're saying that something is yours. E.g. "mi perro" "mi secreto."
"Me" implies that you do or make something (to yourself or by yourself) E.g. "me compré un regalo" "me caigo de las escaleras" "me enamoré de un fantasma."
I hope this helps.

tim315's avatar
tim315

Jan. 4, 2023

1

Yes it does. Thank you.

BlackGlasses's avatar
BlackGlasses

Jan. 4, 2023

4

No problem ^^

Mei masejor amigo

ElLo maás importante que he aprendido en toda mei vida es que no cosa como cosainguna cosa es seguroa.

Mei masejor amigo meurtió de pronto este verano pasado y extranño el tiempo divertido los momentos de diversión que nosotros teniíamos.

Feedback

:)

tim315's avatar
tim315

Jan. 3, 2023

1

gracias maite

Me mas amigo

Mei masejor amigo

Mei masejor amigo

El mas importante que aprendido en toda me vida es que no cosa como cosa seguro.

ElLo maás importante que he aprendido en toda mei vida es que no cosa como cosainguna cosa es seguroa.

ElLo maás importante que aprendido en toda mei vida es que no cosa como cosainguna cosa es seguroa.

Me mas amigo meurte pronto este verano pasado y extrano el tiempo divertido nosotros teniamos.

Mei masejor amigo meurtió de pronto este verano pasado y extranño el tiempo divertido los momentos de diversión que nosotros teniíamos.

Mei masejor amigo meurte pronto esteió repentinamente el verano pasado y extranño el tiempo divertido nosotros tenilos momentos divertidos que pasamos.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium