arielle0's avatar
arielle0

April 5, 2021

0
Ma Nourriture Préférée

Ma nourriture préféré est la soupe. C'est une polyvalente nourriture. On peut ajouter n'importe quelle combinaison de légumes, de viandes, et d'épices.

Je n'ai pas une recette préférée. J'ajoute généralement ce qui me sent bien. Par exemple, la recette précédent que j'ai cuisiné, j'ai ajouté de la courge, du poulet, du lait de coco, et plusieurs épices. La prochaine fois, je peut ajouter des carottes ou des épinards au lieu de la courge et je peut aussi changer les épices je choisis.


My favorite food is soup. It is a versatile food. One can add any combination of vegetables, meats, and spices.

I don't have a favorite recipe. I usually add what smells right. For example, the last recipe I made, I added squash, chicken, coconut milk, and several spices. Next time, I could add carrots or spinach instead of squash and I could also change which spices I choose.

Corrections

Ma Nourriture Préférée

Ma nourriture préférée est la soupe.

N'oublie pas d'accorder les participes (nourriture = féminin) !

C'est une polyvalente nourriturnourriture polyvalente.

Il est plus naturel de mettre "nom + adjectif".

On peut ajouter n'importe quelle combinaison de légumes, de viandes, et d'épices.

J'ajoute généralement ce qui me sent bieon.

"Se sentir" = to feel, "sentir" = to smell. Si tu veux préciser que l'odeur est bonne à ton avis, tu peux ajouter "ce qui sent bon pour moi"

Par exemple, la recette précédente que j'ai cuisinée, j'ai ajouté de la courge, du poulet, du lait de coco, et plusieurs épices.

Petite correction : en français on n'a pas de "Oxford comma", il n'y a pas besoin de virgule avec le dernier "et".

"Cuisinée" s'accorde avec "la recette" ici à cause d'une règle assez compliquée : si l'objet vient avant le verbe, on l'accorde, exemple :

- J'ai cuisiné la recette
Mais
- La recette que j'ai cuisinée

C'est un peu compliqué, donc ne t'inquiète pas pour ça pour l'instant.

La prochaine fois, je peutx ajouter des carottes ou des épinards au lieu de la courge et je peutx aussi changer les épices que je choisis.

Attention à la conjugaison de "pouvoir" : je peux, tu peux, il peut.

Ma Nourriture Préférée

Ma nourriture préféré est la soupe.

Ma nourriture préférée est la soupe.

C'est une polyvalente nourriture.

C'est une polyvalente nourriturnourriture polyvalente.

On peut ajouter n'importe quelle combinaison de légumes, de viandes, et d'épices.

Je n'ai pas une recette préférée.

J'ajoute généralement ce qui me sent bien.

J'ajoute généralement ce qui me sent bieon.

Par exemple, la recette précédent que j'ai cuisiné, j'ai ajouté de la courge, du poulet, du lait de coco, et plusieurs épices.

Par exemple, la recette précédente que j'ai cuisinée, j'ai ajouté de la courge, du poulet, du lait de coco, et plusieurs épices.

La prochaine fois, je peut ajouter des carottes ou des épinards au lieu de la courge et je peut aussi changer les épices je choisis.

La prochaine fois, je peutx ajouter des carottes ou des épinards au lieu de la courge et je peutx aussi changer les épices que je choisis.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium