sofgal's avatar
sofgal

Feb. 2, 2022

0
L'automne

Ma saison préférée est l'automne parce qu'où je vivre l’été est trop chaud et l'hiver est belle mais très long.

J'aime passer les nuits d’été dans le hamac dans mon jardin et j'aime les lucioles q'y aparait. Mais, pendant le jour, je m'endors tout le temps parce que j'ai chaud.

J'aime la froid et la silence depuis qu'il neige. Mais quand tous se fond, le monde se devient sale et gris et plus triste.

Corrections

L'automne

Ma saison préférée est l'automne parce qu'e là où je vivres, l’été est trop chaud et l'hiver (est) belleau mais très long.

J'aime passer les nuits d’été dans le hamac dans mon jardin et j'aime les lucioles q'ui y apparaissent.

"qui" can't be abbreviated, only "que"

Mais, pendant lea journée, je m'endors tout le temps parce que j'ai chaud.

J'aime lae froid et lae silence qui règnent depuis qu'il neige.

"j'aime le froid et le silence depuis qu'il neige" would actually mean you love silence and cold (as a whole) since it's snowing
My phrasing makes the causal link between both propositions a bit clearer

Mais quand toust se confond, le monde se devient sale et, gris et plus triste.

sofgal's avatar
sofgal

Feb. 3, 2022

0

thank you!

L'automne

Ma saison préférée est l'automne parce qu'où je vivre l’été est trop chaud et l'hiver est belle mais très long.

Ma saison préférée est l'automne parce qu'e là où je vivres, l’été est trop chaud et l'hiver (est) belleau mais très long.

J'aime passer les nuits d’été dans le hamac dans mon jardin et j'aime les lucioles q'y aparait.

J'aime passer les nuits d’été dans le hamac dans mon jardin et j'aime les lucioles q'ui y apparaissent.

Mais, pendant le jour, je m'endors tout le temps parce que j'ai chaud.

Mais, pendant lea journée, je m'endors tout le temps parce que j'ai chaud.

J'aime la froid et la silence depuis qu'il neige.

J'aime lae froid et lae silence qui règnent depuis qu'il neige.

Mais quand tous se fond, le monde se devient sale et gris et plus triste.

Mais quand toust se confond, le monde se devient sale et, gris et plus triste.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium