oceandrive76's avatar
oceandrive76

Jan. 9, 2022

1
La naturaleza y nosotros

La naturaleza nos rodea, aunque a menudo la hacemos caso omiso. Tratamos a la naturaleza como alguno tipo de alimaña - intentamos eliminarla o evitarla lo más posible. El daño que esos hábitos han causado se ve en todos partes, desde la contaminación de nuestro agua fresca hasta el calentamiento global. No obstante, lo que la mayoría de la gente desconoce es que también nos dañan a nosotros. Si uno falta la naturaleza en su vida, sufre un sinfín de consecuencias, desde la ansiedad hasta la obesidad. Por supuesto, una desconexión de la naturaleza no es lo único que puede causar estos problemas, y a menudo no los puede causar a solas. Sin embargo, no quitan la importancia de estar al aire libre al menos de vez en cuando.

Es fácil incluir la naturaleza en tu rutina cotidiana. Puedes pasear por tu vecindario por la mañana o por la tarde. Y, porque las cosas son más divertidas cuando hay más gente, puedes invitar a tus amigos a pasear contigo. También puedes montar tu bicicleta a tu trabajo o incluso pasear durante tu hora de almuerzo. Hay muchas opciones - ¡solo tienes que elegir una!

Corrections
0

La naturaleza y nosotros

La naturaleza nos rodea, aunque a menudo lae hacemos caso omiso.

Tratamos a la naturaleza como algunoún tipo de alimaña - intentamos eliminarla o evitarla lo más posible.

Working as adjective, alguno -> algún

El daño que esos hábitos han causado se ve en todoas partes, desde la contaminación de nuestro agua fresca hasta el calentamiento global.

No obstante, lo que la mayoría de la gente desconoce es que también nos dañan a nosotros.

Si a uno le falta la naturaleza en su vida, sufre un sinfín de consecuencias, desde la ansiedad hasta la obesidad.

Por supuesto, una desconexión de la naturaleza no es lo único que puede causar estos problemas, y a menudo no los puede causar a solas.

Understandable, alternatively I'd say "no los puede causar solo", but it's no wrong.

Sin embargo, eso no quitan la importancia de estar al aire libre al menos de vez en cuando.

Es fácil incluir la naturaleza en tu rutina cotidiana.

Puedes pasear por tu vecindario por la mañana o por la tarde.

Y, porque las cosas son más divertidas cuando hay más gente, puedes invitar a tus amigos a pasear contigo.

También puedes montar tu bicicleta a tu trabajo o incluso pasear durante tu hora de almuerzo.

Hay muchas opciones -, ¡solo tienes que elegir una!

Los guiones no tienen este uso en español, y las rayas (guiones largos) se suelen usar en pares. :)

Feedback

En general, ¡muy bien!

oceandrive76's avatar
oceandrive76

Jan. 12, 2022

1

Sin embargo, eso no quitan la importancia de estar al aire libre al menos de vez en cuando.

Sería correcto si escribiera "Sin embargo, esos no quitan la importance de estar al aire libre al menos de vez en cuando" ya que quería hablar de que aunque una desconexión no es lo única que puede causar problems y que no los puede causar solo, no quitan la importancia de estar al aire libre.

oceandrive76's avatar
oceandrive76

Jan. 12, 2022

1

¡Te agradezco mucho por todas tus correcciones y notas! ¡Me ayudan muchísimo!

sae's avatar
sae

Jan. 12, 2022

0

Ah, ya. Lo que pasa es que el sujeto de la oración anterior es la desconexión con la naturaleza, no los otros problemas. En todo caso, me parece que habría que volver mencionar las otras causas.

oceandrive76's avatar
oceandrive76

Jan. 12, 2022

1

¡Mil gracias!

La naturaleza y nosotros

La naturaleza nos rodea, aunque a menudo lae hacemos caso omiso.

Tratamos a la naturaleza como algunoún tipo de alimaña - intentamos eliminarla o evitarla lo más posible.

El daño que esos hábitos han causado se ve en todos partes, desde la contaminación de nuestroa agua fresca hasta el calentamiento global.

Agua is a feminine word, we say “el agua” because “la agua” would sound awkward. So, for example: “El agua es rica”

No obstante, lo que la mayoría de la gente desconoce es que también nos dañan a nosotros.

Si a uno le falta la naturaleza en su vida, sufre un sinfín de consecuencias, desde la ansiedad hasta la obesidad.

Por supuesto, una desconexión decon la naturaleza no es lo único que puede causar estos problemas, y a menudo no los puede causar a solas.

Sin embargo, no quitan la importancia de estar al aire libre al menos de vez en cuando.

Es fácil incluir la naturaleza en tu rutina cotidiana.

Puedes pasear por tu vecindario por la mañana o por la tarde.

Y, porque las cosas son más divertidas cuando hay más gente, puedes invitar a tus amigos a pasear contigo.

También puedes montar tu bicicleta a tu trabajo o incluso pasear durante tu hora de almuerzo.

Hay muchas opciones - ¡solo tienes que elegir una!

oceandrive76's avatar
oceandrive76

Jan. 12, 2022

1

¡Mil gracias por todas tus correcciones y notas! ¡Me ayudan muchísimo!

san748's avatar
san748

Jan. 12, 2022

0

¡De nada! Sigue así :)

La naturaleza y nosotros

La naturaleza nos rodea, aunque a menudo la hacemos caso omiso.

La naturaleza nos rodea, aunque a menudo lae hacemos caso omiso.

La naturaleza nos rodea, aunque a menudo lae hacemos caso omiso.

Tratamos a la naturaleza como alguno tipo de alimaña - intentamos eliminarla o evitarla lo más posible.

Tratamos a la naturaleza como algunoún tipo de alimaña - intentamos eliminarla o evitarla lo más posible.

Tratamos a la naturaleza como algunoún tipo de alimaña - intentamos eliminarla o evitarla lo más posible.

El daño que esos hábitos han causado se ve en todos partes, desde la contaminación de nuestro agua fresca hasta el calentamiento global.

El daño que esos hábitos han causado se ve en todoas partes, desde la contaminación de nuestro agua fresca hasta el calentamiento global.

El daño que esos hábitos han causado se ve en todos partes, desde la contaminación de nuestroa agua fresca hasta el calentamiento global.

No obstante, lo que la mayoría de la gente desconoce es que también nos dañan a nosotros.

Si uno falta la naturaleza en su vida, sufre un sinfín de consecuencias, desde la ansiedad hasta la obesidad.

Si a uno le falta la naturaleza en su vida, sufre un sinfín de consecuencias, desde la ansiedad hasta la obesidad.

Si a uno le falta la naturaleza en su vida, sufre un sinfín de consecuencias, desde la ansiedad hasta la obesidad.

Por supuesto, una desconexión de la naturaleza no es lo único que puede causar estos problemas, y a menudo no los puede causar a solas.

Por supuesto, una desconexión de la naturaleza no es lo único que puede causar estos problemas, y a menudo no los puede causar a solas.

Por supuesto, una desconexión decon la naturaleza no es lo único que puede causar estos problemas, y a menudo no los puede causar a solas.

Sin embargo, no quitan la importancia de estar al aire libre al menos de vez en cuando.

Sin embargo, eso no quitan la importancia de estar al aire libre al menos de vez en cuando.

Sin embargo, no quitan la importancia de estar al aire libre al menos de vez en cuando.

Es fácil incluir la naturaleza en tu rutina cotidiana.

Puedes pasear por tu vecindario por la mañana o por la tarde.

Y, porque las cosas son más divertidas cuando hay más gente, puedes invitar a tus amigos a pasear contigo.

También puedes montar tu bicicleta a tu trabajo o incluso pasear durante tu hora de almuerzo.

Hay muchas opciones - ¡solo tienes que elegir una!

Hay muchas opciones -, ¡solo tienes que elegir una!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium