Hola Me Llamo Gabriela

Hola, me llamo Gabriela. Aunque soy la hija de immigrantes Mexicanos, no soy muy avanzado en el Español. Yo puedo entender el Espańol sin problema: estoy acostumbrado a mis padres poniendo canciones Mexicanos y hablandome en Español.

La problema, sin embargo, es que tengo dificultad expressandome en Español. Puedo tener una conversacion basica, pero no mucho más que eso. Esto refleja una insuficiencia en mis habilidades en Español. Yo puedo leer el Español mejor que puedo escribirlo. Yo puedo entender el Español mejor que puedo hablarlo. Y yo suspecto que esto es una problema muy común entre los hijos de immigrantes.

Pues, he llegado a una conclusión: ¡debo de mejorar mi Español!

Hello, my name is Gabriela. Although I am the daughter of Mexican immigrants, I am not very advanced in Spanish. I can understand Spanish without a problem: I am used to my parents playing Spanish songs and talking to me in Spanish.

The problem, however, is that I have difficulty expressing myself in Spanish. I can have a basic conversation, but not much more than that. This reflects an insufficiency in my Spanish skills. I can read Spanish better than I can write it. I can understand Spanish better than I can speak it. And I suspect that this is a very common problem among children of immigrants.

Well, I have come to a conclusion: I need to improve my Spanish!