Die Nacht, in der wir nach New York verschwanden

Es war sehr einfach für mich, mich herumzuschleichen, weil meine Mutter in der Nacht als Krankenschwester arbeitet. Einmal vorbeikam meine beste Freundin, wenn meine Mutter arbeitete und nicht daheim war. Wir wollten ins Kino gehen, das mit den modischen Sesseln, wo wir uns die Sessel zurücklehnen könnten, deshalb mussten wir für 30 Minuten fahren. Unterwegs scherzten wir, wie lustig es wird, wenn wir nach New York weiterfahren würden. Als wir zu dem Kino ankam, entscheid wir, dass wir den Film nicht schauten. Stattdessen würden wir nach New York fahren. Die Fahrt nach New York von dem Kino dauert nur ungefähr eine Stunde und dreißig Minuten. Es war so lustig und so verrückt, weil unsere Entscheidung spontan war, und weil es schon 23 Uhr war. Als wir nach New York kam, parkten wir in einem sehr teuren Garage und ging wir nach Times Square. Ich war schon mehrmals da, aber diese Mal fühlte sich anders. Das war die erste Mal, dass wir beide da allein waren. Ich fühlte mich abhängig. Die Lichte in der Stadt waren so schön, und ich war von den vielen Menschen überrascht, obwohl es nach Mittenacht war. New York ist wirklich die Stadt, die nicht schläft. Wir machten Fotos, und dann fanden wir einen Rapper. Wir redeten mit ihm und machten ein anderes Foto. Wir kauften auch Armbänder von einer Straßenverkäufern, um diese Nacht zu erinnern. Danach suchten wir für ihr Auto, und bemerkten wir, dass wir verloren war. Endlich fanden wir das Auto und fuhren wir zurück zu Hause. Ich denke, dass wir endlich um 4 Uhr zu Hause ankam.

It was really easy for me to sneak out, because my mom works overnight as a nurse. One time my best friend came over when my mom wasn't there. We wanted to go to the cinema - the one with the fancy seats, where we could recline the seats, so we had to drive for 30 minutes. On the way, we were joking about how funny it would be if we kept driving to New York. When we arrived at the cinema, we decided that we wouldn't see the movie. Instead, we would drive to New York. The drive to New York from the cinema only took roughly an hour and a half. It was so funny and so crazy, because the decision was spontaneous, and it was already 11 pm. When we got to New York, we parked in an expensive garage and we went to Times Square. I was already there many times, but this time felt different than the others. It was the first time that we both went somewhere alone. I felt independent. The lights in the city were so beautiful, and I was surprised with how many people were there, even though it was past midnight. New York is truly the city that never sleeps. We took pictures, and then we found a rapper. We talked to him and we took another photo. We also bought bracelets from a street vendor to remember this night. Afterwards, we looked for her car, and we realized that we were lost. Finally we found the car, and we drove back home. I think that we finally got home at 4 am.