Go back to journals

Conversaciones en español

#30daylanguagechallenge

GetEquippedWith 0 · April 18

Target Language - Spanish

No hablo español con personas en la vida real porque da miedo. A veces hablo con personas en una app se llama "HelloTalk". Hablo principalmente a través de mensajes de texto y en las redes sociales. Necesito practicar más el hablar en persona.


Native Language - English

I don't speak Spanish with people in real life because it's scary. Sometimes I talk to people in an app called "HelloTalk". I speak mainly through text messages and on social media. I need to practice speaking in person more.

Sign in to make corrections or write comments.

Correction 1 / 1
Volunteer
rom 548 April 19, 2021
Conversaciones en español
No hablo español con personas en la vida real porque da miedo.

No hablo español con personas en la vida real porque me da miedo.

  • Correction Type:
  • Grammar
A veces hablo con personas en una app se llama "HelloTalk".

A veces hablo con personas en una app se llamada "HelloTalk".

  • Correction Type:
  • Usage
Hablo principalmente a través de mensajes de texto y en las redes sociales.

HablMe comunico principalmente a través de mensajes de texto y en las redes sociales.

  • Correction Type:
  • Usage
Dado que no "hablas" realmente en los mensajes de texto (a menos que quisieras decir mensajes de voz) es mejor decir que te comunicas.
Necesito practicar más el hablar en persona.