rararamama's avatar
rararamama

April 6, 2021

34
Challenge Day 6 - April 2021

Estoy una estudiante y no tiene un trabajo ayudando, entonces no trabajo. Sin embargo puede hablar de mis estudios.

En este momento estoy una estudiante de derecho que estudia derecho francés y derecho inglés. Ya que estoy en mi segundo año vive en Inglaterra, pero tendré que volver a casa en Francia el próximo año.

A causa del COVID mis días no son como ellas del año pasado; teníamos clase virtualmente por todo el año entonces mi rutina ha cambiado mucho. En una día normal, despierto a las 8 AM y me prepara por mi primera clase del dia. Usualmente tiene una o dos clases por día, entonces tiene mucho tiempo libre. Cuando mis clases acaban voy afuera y camino por una hora, a veces con amigas. Cuando vuelvo a casa me relaja por algunas horas antes de estudiar un poco, y luego leo por una hora antes de dormir.

A pesar de pensar que mis clases son interesantes, me cuesta seguir concentrada en ellas. Creo que esto es porque debemos hacer todo desde la casa, entonces nuestras perspectivas sobre el hogar y el trabajo han cambiado, empeorando así a nuestra capacidad de concentración. Estoy tambien un poco triste porque una de las razones por las que quería estudiar este título en particular fue para descubrir al Reino Unido viajando, lo que es imposible por ahora. Con suerte va a cambiar pronto!


I am a student and I do not have any side job, so I do not have work. However I can talk about my studies.

I currently am a law student studying French law and English law. Since I am in my second year I am living in England, but I will have to go back home in France next year.

Because of COVID my days are not the same as the ones from last year; we only had virtual classes this year so my routine has changed a lot. In a normal day, I wake up around 8 AM and get ready for my first class of the day. I usually have one or two classes per day, meaning I have a lot of free time. When my classes are over I go outside and walk for an hour, sometimes with friends. When I come back home I unwind for a few hours before working a bit, then I read for an hour before going to sleep.

Despite finding my classes very interesting I struggle to stay focused in them. I think this is because we have to do everything from home, so our perspectives on home and work have changed, making our capacity to concentrate worse. I am also a bit sad because one of the reasons I wanted to do this degree in particular was to discover the United Kingdom by traveling, which is for now impossible. Hopefully this will change soon!

Corrections

Challenge Day 6 - April 2021

Estoy unaSoy estudiante y no tiene ugo ningún trabajo ayudando, entonces noextra, por lo que aún no os puedo hablar de trabajo.

Aquí queda mejor así porque después dices que vas a hablar de los estudios ya que no tienes aún ningún trabajo.

Sin embargo, puedeo hablaros de mis estudios.

En este momento estoy unasoy estudiante de derecho, que estudia derecho francés y derecho inglés.

Ya que estoy en mi segundo año y viveo en Inglaterra, pero tendré que volver a mi casa en Francia el próximo año.

A causa del COVID mis días no son como ellalos del año pasado; tenía. ¶
Tuvi
mos clases virtualmente pores durante todo el año entoncespor lo que mi rutina ha cambiado mucho.

En una día normal, me despierto a las 8 AM y me preparao porara mi primera clase del diía.

UsuNormalmente tienego una o dos clases poral día, entonces tienego mucho tiempo libre.

Cuando mis clases acaban voy afuerasalgo y camino pordurante una hora, y a veces voy con amigas.

Cuando vuelvo a casa me relaja poro durante algunas horas antes de estudiar un poco, y luego leo pordurante una hora antes de dormir.

A pesar de pensar que mis clases son interesantes, me cuesta seguir concentrada en ellas.

Creo que esto es porque debemos hacer todo desde la casa, entonces nuestras perspectivas sobre el hogar y el trabajo han cambiado, empeorando así a nuestra capacidad de concentración.

Estoy tambien un poco triste porque una de las razones por las que quería estudiar este título en particular fue para descubrir ael Reino Unido viajando, lo que es imposible por ahora.

Con suerte va a cambiar pronto!

Feedback

Muy muy bien, sigue así.

rararamama's avatar
rararamama

April 14, 2021

34

¡Muchas gracias! :D

Challenge Day 6 - April 2021

Estoy una estudiante y no tiene un trabajo ayudando, entonces no trabajo.

Estoy unaSoy estudiante y no tiene ugo ningún trabajo ayudando, entonces noextra, por lo que aún no os puedo hablar de trabajo.

Sin embargo puede hablar de mis estudios.

Sin embargo, puedeo hablaros de mis estudios.

En este momento estoy una estudiante de derecho que estudia derecho francés y derecho inglés.

En este momento estoy unasoy estudiante de derecho, que estudia derecho francés y derecho inglés.

Ya que estoy en mi segundo año vive en Inglaterra, pero tendré que volver a casa en Francia el próximo año.

Ya que estoy en mi segundo año y viveo en Inglaterra, pero tendré que volver a mi casa en Francia el próximo año.

A causa del COVID mis días no son como ellas del año pasado; teníamos clase virtualmente por todo el año entonces mi rutina ha cambiado mucho.

A causa del COVID mis días no son como ellalos del año pasado; tenía. ¶
Tuvi
mos clases virtualmente pores durante todo el año entoncespor lo que mi rutina ha cambiado mucho.

En una día normal, despierto a las 8 AM y me prepara por mi primera clase del dia.

En una día normal, me despierto a las 8 AM y me preparao porara mi primera clase del diía.

Usualmente tiene una o dos clases por día, entonces tiene mucho tiempo libre.

UsuNormalmente tienego una o dos clases poral día, entonces tienego mucho tiempo libre.

Cuando mis clases acaban voy afuera y camino por una hora, a veces con amigas.

Cuando mis clases acaban voy afuerasalgo y camino pordurante una hora, y a veces voy con amigas.

Cuando vuelvo a casa me relaja por algunas horas antes de estudiar un poco, y luego leo por una hora antes de dormir.

Cuando vuelvo a casa me relaja poro durante algunas horas antes de estudiar un poco, y luego leo pordurante una hora antes de dormir.

A pesar de pensar que mis clases son interesantes, me cuesta seguir concentrada en ellas.

Creo que esto es porque debemos hacer todo desde la casa, entonces nuestras perspectivas sobre el hogar y el trabajo han cambiado, empeorando así a nuestra capacidad de concentración.

Creo que esto es porque debemos hacer todo desde la casa, entonces nuestras perspectivas sobre el hogar y el trabajo han cambiado, empeorando así a nuestra capacidad de concentración.

Estoy tambien un poco triste porque una de las razones por las que quería estudiar este título en particular fue para descubrir al Reino Unido viajando, lo que es imposible por ahora.

Estoy tambien un poco triste porque una de las razones por las que quería estudiar este título en particular fue para descubrir ael Reino Unido viajando, lo que es imposible por ahora.

Con suerte va a cambiar pronto!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium