Go back to journals

BUMP OF CHICKEN

ponta 360 · July 29

Target Language - English

BUMP OF CHICKEN is a Japanese rock band and very popular. I got to know this band about seven years ago, but the songs and lyrics are still impressing me. Among the songs, I like "才能人応援歌(Sainoujin Ouenka)" which means a cheering song for those who are worrying about their talent. I also like "Arue," and it's a love song for an anime character, Rei Ayanami. I didn't know it was for Ayanami but loved its melody.


Sign in to make corrections or write comments.

Correction 1 / 2
sivanc 0 July 29, 2021
BUMP OF CHICKEN
BUMP OF CHICKEN is a Japanese rock band and very popular.

BUMP OF CHICKEN is a very popular Japanese rock band and very popular.

I got to know this band about seven years ago, but the songs and lyrics are still impressing me.

I got to knowstarted listening to this band about seven years ago, but the songs and lyrics are still impressing me today.

Among the songs, I like "才能人応援歌(Sainoujin Ouenka)" which means a cheering song for those who are worrying about their talent.

AmongOf their songs, I like "才能人応援歌(Sainoujin Ouenka)" which means a cheern uplifting song for those who are worryingied about their talent.

I also like "Arue," and it's a love song for an anime character, Rei Ayanami.

I also like "Arue," and"; it's a love song for an anime character, Rei Ayanami.

I didn't know it was for Ayanami but loved its melody.

I didn't know it was for Ayanami but I loved its melody.

Overall feedback & comment:

Great work! Sounds like a cool band.
Comment added on 07/29/2021

Correction 2 / 2
kidneyprivilege 83 July 29, 2021
BUMP OF CHICKEN
BUMP OF CHICKEN is a Japanese rock band and very popular.

BUMP OF CHICKEN is a Japanese rock band andthat's very popular.

  • Correction Type:
  • Grammar
I got to know this band about seven years ago, but the songs and lyrics are still impressing me.

I got to know this band about seven years ago, but the. Their songs and lyrics are still impressing me to this day.

  • Correction Type:
  • Stylistic
Among the songs, I like "才能人応援歌(Sainoujin Ouenka)" which means a cheering song for those who are worrying about their talent.

Among all of their songs, I like "才能人応援歌(Sainoujin Ouenka)," which meanis a cheering song for those who are worrying about their talent.

  • Correction Type:
  • Stylistic
I also like "Arue," and it's a love song for an anime character, Rei Ayanami.

I also like "Arue," and it's a love song for anthe anime character, Rei Ayanami.

  • Correction Type:
  • Stylistic
I didn't know it was for Ayanami but loved its melody.