prucsok's avatar
prucsok

June 5, 2021

0
bekännelse

En dag, när jag var yngre, gjort jag en enorm misstag. Jag körde efter en stor kamp med min pojkvän. Jag hade drukit och jag var väldigt stressad. Jag hade en olycka och bröt två bilar. Lyckligtvis ingen skadades. Jag hade möta den värsta perioden i mitt liv. Sedan dess dricker jag bakåt och jag kommer aldrig att köra igen efter att ha druckit.

Corrections

bBekännelse

En dag, när jag var yungre, gjortde jag entt enormt misstag.

Jag körde (bil) efter entt stor kampt gräl med min pojkvän.

Jag hade druckit och jag var väldigt stressad.

Jag hade en olycka och brötkrockade med två bilar.

Alternativt
Jag var med i en bilolycka med två bilar.

Lyckligtvis ingen skadades ingen.¶
Eller¶
Lyckligtvis blev det inga personskador
.

Jag hade mötaTiden efter olyckan var/blev den värsta perioden i mitt liv.

Sedan dess dricker jag bakåtsällan (?) och jag kommer aldrig att köra igen efter att ha druckit (alkohol).

I don’t quite understand ”dricker jag bakåt”...

Feedback

Kan du förklara vad du menar med ”dricker jag bakåt”?

bekännelse

bBekännelse

En dag, när jag var yngre, gjort jag en enorm misstag.

En dag, när jag var yungre, gjortde jag entt enormt misstag.

Jag körde efter en stor kamp med min pojkvän.

Jag körde (bil) efter entt stor kampt gräl med min pojkvän.

Jag hade drukit och jag var väldigt stressad.

Jag hade druckit och jag var väldigt stressad.

Jag hade en olycka och bröt två bilar.

Jag hade en olycka och brötkrockade med två bilar.

Lyckligtvis ingen skadades.

Lyckligtvis ingen skadades ingen.¶
Eller¶
Lyckligtvis blev det inga personskador
.

Jag hade möta den värsta perioden i mitt liv.

Jag hade mötaTiden efter olyckan var/blev den värsta perioden i mitt liv.

Sedan dess dricker jag bakåt och jag kommer aldrig att köra igen efter att ha druckit.

Sedan dess dricker jag bakåtsällan (?) och jag kommer aldrig att köra igen efter att ha druckit (alkohol).

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium