rems's avatar
rems

Nov. 6, 2019

0
B1 -> B2

Buongiorno,
sto imparando l'italiano e ho seguito il corso "Italiano B1" pero' non c'era il corso "Italiano B2" nella mia citta'.
B1 e B2 sono i livelli della conoscenza delle lingue:
https://it.wikipedia.org/wiki/Quadro_comune_europeo_di_riferimento_per_la_conoscenza_delle_lingue

Adesso sto imparando l'italiano senza insegnanti. Come sempre, per me e' piu' facile di capire la lingua (ascolto, lettura) pero' scrittura e' molto piu' difficile. Quindi vorrei migliorare la mia lingua scritta.

Buona giornata!

Corrections

sto imparando l'italiano e ho seguito il corso "Italiano B1" pero'ò non c'era il corso "Italiano B2" nella mia cittaà'.

Perfect, just remember accent and apostrophe difference! Is città not citta’!

Come sempre, pPer me e'è piu' facile diù semplice capire la lingua (ascolto, lettura) pero' scrittura e'ma scriverla è molto piu'ù difficile.

Quindi vorrei migliorare la mia lingua scritta. ¶

Vorrei quindi migliorare come scrivo.

Here I would say “come scrivo” (how I write) because it flows better but it wasn’t wrong!

Feedback

Buona giornata anche a te! Continua a scrivere e migliorerai in fretta!

B1 -> B2

Buongiorno,

sto imparando l'italiano e ho seguito il corso "Italiano B1" pero' non c'era il corso "Italiano B2" nella mia citta'.

sto imparando l'italiano e ho seguito il corso "Italiano B1" pero'ò non c'era il corso "Italiano B2" nella mia cittaà'.

B1 e B2 sono i livelli della conoscenza delle lingue:

https://it.

wikipedia.

org/wiki/Quadro_comune_europeo_di_riferimento_per_la_conoscenza_delle_lingue

Adesso sto imparando l'italiano senza insegnanti.

Come sempre, per me e' piu' facile di capire la lingua (ascolto, lettura) pero' scrittura e' molto piu' difficile.

Come sempre, pPer me e'è piu' facile diù semplice capire la lingua (ascolto, lettura) pero' scrittura e'ma scriverla è molto piu'ù difficile.

Quindi vorrei migliorare la mia lingua scritta.

Quindi vorrei migliorare la mia lingua scritta. ¶

Vorrei quindi migliorare come scrivo.

Buona giornata!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium