mushie's avatar
mushie

June 1, 2021

1
6月2日话题:如果你的余生只能吃一顿饭,你会选什么?

这问题有点难回答,因为要是说你爱吃的东西。。。假如你每天每顿必须得吃,难道你还会喜欢吗?

比方说,我会偶尔去享受吃冰激凌(最佳的甜品!),但是如果每顿都是冰激凌,那也就太难受了吧!

我认为简单而健康的餐就可以。普普通通的就好。我大概会选一碗米饭配上几道炒菜。这就是像我在家里吃父母准备的菜,很舒服。另外我也会考虑选一碗水果冰沙 (smoothie bowl),我每天熟悉的早餐。

其实,我现在每天这样吃也不觉得无聊!

但是这样的概念,不能随便地尝试新好吃的,确实难以忍受。。。


If you could only eat one meal for the rest of your life, what would it be? // This question is a bit difficult to answer, because if you were to say something you love to eat... would you still like it after having to eat it every day, for every meal?

For instance, I occasionally like to enjoy ice cream (the best dessert!), but if I had to eat ice cream for every meal, that would be too painful!

I think that something simple and healthy would be okay. Something common, something ordinary. I might choose a bowl of rice along with some cooked dishes. This would be just like eating at home with dishes prepared by my parents, very comfortable. Otherwise, I might consider a smoothie bowl, my choice of a familiar daily breakfast.

Right now, eating these things every day doesn't bore me at all!

However, the thought of not being able to casually try new tasty foods is truly hard to bear...

challengejune 2021prompt
Corrections

6月2日话题:如果你的余生只能吃一顿饭,你会选什么?

这问题有点难回答,因为要是说你爱吃的东西。。。假如你每天每顿必须得吃,难道你还会喜欢吗?

比方说,我会偶尔去享受吃冰激凌(最佳的甜品!),但是如果每顿都是冰激凌,那也太难受了吧!

我认为简单而健康的餐就可以。

普普通通的就好。

我大概会选一碗米饭配上几道炒菜。

这就是像我在家里吃父母准备的菜,很舒服。

另外我也会考虑选一碗水果冰沙 (smoothie bowl),这是我每天熟悉的早餐。

其实,我现在每天这样吃也不觉得无聊!

但是这样的概念,要遵循这样的要求,就意味着不能随便地尝试新好吃的,确实难以忍受。。。

Feedback

Good job!

mushie's avatar
mushie

June 3, 2021

1

但是这样的概念,要遵循这样的要求,就意味着不能随便地尝试新好吃的,确实难以忍受。。。

I wouldn't have thought about writing it this way, appreciate it. Thanks!

mushie's avatar
mushie

June 3, 2021

1

多谢!

6月2日:如果你的余生只能吃一顿饭,你会选什么?

这问题有点难回答,因为要是说你爱吃的东西。。。假如你每天每顿必须得吃,难道你还会喜欢吗?

比方说,我会偶尔去享受吃冰激凌(最佳的甜品!),但是如果每顿都是冰激凌,那也就太难受了吧!

比方说,我会偶尔去享受吃冰激凌(最佳的甜品!),但是如果每顿都是冰激凌,那也太难受了吧!

我认为简单而健康的餐就可以。

普普通通的就好。

我大概会选一碗米饭配上几道炒菜。

这就是像我在家里吃父母准备的菜,很舒服。

另外我也会考虑选一碗水果冰沙 (smoothie bowl),我每天熟悉的早餐。

另外我也会考虑选一碗水果冰沙 (smoothie bowl),这是我每天熟悉的早餐。

其实,我现在每天这样吃也不觉得无聊!

但是这样的概念,不能随便地尝试新好吃的,确实难以忍受。。。

但是这样的概念,要遵循这样的要求,就意味着不能随便地尝试新好吃的,确实难以忍受。。。

6月2日话题:如果你的余生只能吃一顿饭,你会选什么?

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium