beaslydax's avatar
beaslydax

April 23, 2020

0
雑多の思い

今日、私は昼寝しないようにする。日中に昼寝すると、夜に寝ることは難しくなるだろう。安眠したいなら、睡眠の日程は必要だよ。コロナウイルスの場合ので、私の睡眠はあまり上手になかった。仕事に行けないし、友達に会えないし、出かけられないし、7時に起きなくていいよ。時々、眠られるように薬を飲んでいる。それと、眠られたいなら、カフェインを飲んではだめよ!たとえ短くても、もっと記入を書いてみる。人々私に日本語で話すとき、だいたい分かれるけどまだ上手に応答できない。言語を読むことと言語を書くことがとても違うだね。毎日、短い記入を書くようにする。それは時々恥ずかしいけど、練習するだけが上がるの方法だよ!


Today, I must try to not take a nap. When you sleep during the day, it becomes difficult to sleep at night. If you want to sleep well, a sleep schedule is essential. Because of the Corona Virus situation, my sleep schedule has become not so great. If you can't go to work, see your friends, or leave the house, it's fine to not wake up at 7:00! Sometimes I need to take medicine to sleep. Also, if you want to be able to sleep, you must not drink caffeine! Even if it they are short, I'm going to try to write more entries. When people talk to me in Japanese, for the most part I understand but I am still unable to respond well. Reading a language and writing a language are very different things, aren't they? Everyday, I will try to write a short entry. Sometimes it is embarrassing, but practice is the only way to improve!

Corrections

雑多思い

or 色々な思い

今日、私は昼寝しないようにする。

日中に昼寝すると、夜に寝ることは難しくなるだろう。

or 日中に昼寝すると、夜は(なかなか)寝づらくなる。

安眠したいなら、睡眠の日程は必要だよスケジュールが不可欠だ

コロナウイルスの場合のせいで、私の睡眠はあまり上手に充分ではなかった。

仕事に行けないし、友達に会えないし、出かけられないから、7時に起きなくていい

時々、眠れるように薬を飲んでいる。

それと、眠られたいなら、カフェインを飲んではだめよ!

たとえ短くても、もっとを書いてみようと思う

人々私に日本語で話すとき、だいたい分かれ理解できるけどまだ上手に答できない。

言語を読むことと言語を書くこととても違うね。

毎日、短いを書くようにする。

それは時々恥ずかしい時もあるけど、練習することだけが上がるの達する方法だよ!

Feedback

とても上手に書けています!

beaslydax's avatar
beaslydax

April 23, 2020

0

手伝ってくれたありがとうございます :)

雑多の思い

雑多思い

今日、私は昼寝しないようにする。

日中に昼寝すると、夜に寝ることは難しくなるだろう。

日中に昼寝すると、夜に寝ることは難しくなるだろう。

安眠したいなら、睡眠の日程は必要だよ。

安眠したいなら、睡眠の日程は必要だよスケジュールが不可欠だ

コロナウイルスの場合ので、私の睡眠はあまり上手になかった。

コロナウイルスの場合のせいで、私の睡眠はあまり上手に充分ではなかった。

仕事に行けないし、友達に会えないし、出かけられないし、7時に起きなくていいよ。

仕事に行けないし、友達に会えないし、出かけられないから、7時に起きなくていい

時々、眠られるように薬を飲んでいる。

時々、眠れるように薬を飲んでいる。

それと、眠られたいなら、カフェインを飲んではだめよ!

それと、眠られたいなら、カフェインを飲んではだめよ!

たとえ短くても、もっと記入を書いてみる。

たとえ短くても、もっとを書いてみようと思う

人々私に日本語で話すとき、だいたい分かれるけどまだ上手に応答できない。

人々私に日本語で話すとき、だいたい分かれ理解できるけどまだ上手に答できない。

言語を読むことと言語を書くことがとても違うだね。

言語を読むことと言語を書くこととても違うね。

毎日、短い記入を書くようにする。

毎日、短いを書くようにする。

それは時々恥ずかしいけど、練習するだけが上がるの方法だよ!

それは時々恥ずかしい時もあるけど、練習することだけが上がるの達する方法だよ!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium