Bees's avatar
Bees

June 15, 2021

0
給禮物 — June Writing Challenge #16

我覺得沒有不喜歡受禮物的人。可是每個國家的關於禮物的風俗都不一樣。譬如說,美國和韓國的禮物風俗很差。它們有那些的差別:

1. 價格: 在美國,因為人們覺得給禮物的人的心最重要,所以問人禮物的價格非常無禮。可是,韓國人中——特別年紀大的人中——有不少人覺得給便宜的禮物是你不尊重對方的意思。

2. 結婚: 去婚禮的時候,很多美國人給新人可以在家裡用的東西。也有人給錢。在韓國,如果參加婚禮的話一定要把錢給新人。

3. 生日等: 生日時,給不給禮物是美人個人的選擇。美國和韓國人一樣。有的人給禮物或是錢,也有人給對方買好吃的東西。而且也有別的可以給禮物的日: 情人節,聖誕節,等。

Corrections

禮物 — June Writing Challenge #16

我覺得沒有不喜歡禮物的人。

可是每個國家的關於禮物對於送禮的風俗都不一樣。

譬如說,美國和韓國的禮物風俗很差送禮文化就差很遠了

例如說,在美國和在韓國送禮的做法就差很遠了。

它們有那些以下的差別:

1. 價格: 在美國,因為人們覺得給禮物的人的心禮物的價錢不是太重要,因為人們覺得那份心意才最重要,所以問人禮物的價格是非常無禮/顯得你非常無禮。

可是,韓國人中——心中,特別年紀大的人中——有不少人覺得給便宜的禮物是不尊重對方的意思

2. 結婚: 在參加婚禮的時候,很多美國人會送給新人一些可以在家裡用的東西

也有人會直接給錢。

在韓國,如果參加婚禮的話一定要錢給新人。

3. 生日等: 生日時,給不給:在美國,送不送禮物是美人個人的選擇

美國和韓國人一樣。

,在韓國也一樣。

有的人給禮物或是錢,也有人給對方買好吃的東西。

而且也有別的可以禮物的日: 節日,例如情人節聖誕節等。

在這裏用「、」是因為你有幾個名詞在一起,如果是要用「,」那相關的兩句句子便要是完整句子。

給禮物 — June Writing Challenge #16

禮物 — June Writing Challenge #16

我覺得沒有不喜歡受禮物的人。

我覺得沒有不喜歡禮物的人。

可是每個國家的關於禮物的風俗都不一樣。

可是每個國家的關於禮物對於送禮的風俗都不一樣。

譬如說,美國和韓國的禮物風俗很差。

譬如說,美國和韓國的禮物風俗很差送禮文化就差很遠了

它們有那些的差別:

它們有那些以下的差別:

1. 價格: 在美國,因為人們覺得給禮物的人的心最重要,所以問人禮物的價格非常無禮。

1. 價格: 在美國,因為人們覺得給禮物的人的心禮物的價錢不是太重要,因為人們覺得那份心意才最重要,所以問人禮物的價格是非常無禮/顯得你非常無禮。

可是,韓國人中——特別年紀大的人中——有不少人覺得給便宜的禮物是你不尊重對方的意思。

可是,韓國人中——心中,特別年紀大的人中——有不少人覺得給便宜的禮物是不尊重對方的意思

2. 結婚: 去婚禮的時候,很多美國人給新人可以在家裡用的東西。

2. 結婚: 在參加婚禮的時候,很多美國人會送給新人一些可以在家裡用的東西

也有人給錢。

也有人會直接給錢。

在韓國,如果參加婚禮的話一定要把錢給新人。

在韓國,如果參加婚禮的話一定要錢給新人。

3. 生日等: 生日時,給不給禮物是美人個人的選擇。

3. 生日等: 生日時,給不給:在美國,送不送禮物是美人個人的選擇

美國和韓國人一樣。

美國和韓國人一樣。

有的人給禮物或是錢,也有人給對方買好吃的東西。

而且也有別的可以給禮物的日: 情人節,聖誕節,等。

而且也有別的可以禮物的日: 節日,例如情人節聖誕節等。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium