March 22, 2021
私は「私」を使います。最初には、ただ日本語の先生によってこれが普通の一人称だから、いつもこの一人称を使いました。話す時もいつも「私」だけを使いますが、日本語を勉強すればするほど、これがおかしいのはだんだん分かりました。女性は大抵作文以外に「あたし」あるいは「自分」を選びます。男性なら、「俺」と「僕」の方が人気です。「私」を使う人は日本語を勉強する外国人以外に珍しいと思います。それが分かっても、結局長い間の習慣を変えるのが難しいです。そして、このままでいつも「私」を使うし、他の一人称を使えばちょっと変な感じがあります。
私「私」はどうしてこの一人称代名詞を使いますか
私は「私」を使います。
最初には、ただ日本語の先生によって「これが普通の一人称だから」と言われたので、いつもこの一人称を使っていました。
話す時もいつも「私」だけを使いますが、日本語を勉強すればするほど、これがおかしいのはとだんだん分かりました。
女性は大抵作文以外話し言葉に「あたし」あるいは「自分」を選びます。
男性なら、「俺」と「僕」の方が人気でを使います。
「私」を使う人は日本語を勉強する外国人以外に珍しいと思います。
それが分わかっても、結局「私」を使う長い間の習慣を変えるのが難しいです。
そして、このままでいつも「私」を使うし、他「私」以外の一人称を使えばちょっと変な感じがあります。
Feedback
日本語って難しいですよね。「わたし」はビジネスで使える一般的な一人称です。「あたし」「俺」などはフォーマルではないので、そのまま「わたし」を使っていいと思いますよ。
私はどうしてこの一人称代名詞を使いますか
|
私は「私」を使います。 |
最初には、ただ日本語の先生によってこれが普通の一人称だから、いつもこの一人称を使いました。 最初 |
話す時もいつも「私」だけを使いますが、日本語を勉強すればするほど、これがおかしいのはだんだん分かりました。 話す時もいつも「私」だけを使いますが、日本語を勉強すればするほど、これがおかしい |
女性は大抵作文以外に「あたし」あるいは「自分」を選びます。 女性は大抵 |
男性なら、「俺」と「僕」の方が人気です。 男性なら、「俺」と「僕」の |
「私」を使う人は日本語を勉強する外国人以外に珍しいと思います。 |
それが分かっても、結局長い間の習慣を変えるのが難しいです。 それが |
そして、このままでいつも「私」を使うし、他の一人称を使えばちょっと変な感じがあります。 そして、このまま |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium