Bees's avatar
Bees

June 25, 2021

0
私の持ち物 — June Writing Challenge #25

私は持ち物があまり多くないと思っています。ある人は持ち物が多いのならもっと嬉しく住んでいると思いますが、私は反対です。私のアパートは狭いので持ち物が多いのなら不便です。持ち物を置く場所が必要ですから。

その次、私は持ち物が多くない第二の理由は、お金を払うことがあまり好きではありませんからです。何かが欲しいならお金を払って買わなければなりません。でも私はお金を貯めることが好きです。持ち物が多いことよりお金を貯めて夫や友達と一緒に面白いことをするのはもっと好きです!

Corrections

私の持ち物 — June Writing Challenge #25

私は持ち物があまり多くないと思っています。

ある人は持ち物が多いのならもっと嬉しく住んでほうがいいと言う人もいると思いますが、私は反対ですそうは思いません

私のアパートは狭いので持ち物が多いのなら不便です。

持ち物を置く場所が必要ですから。

の次して、私持ち物が多くない第二の理由は、お金を払うことがあまり好きではありませんないからです。

何かが欲しいなら(or欲しかったら)お金を払って買わなければなりません。

でも私はお金を貯めることが好きです。

持ち物が多いことよりお金を貯めて夫や友達と一緒に面白いことをするのはほうがもっと好きです!

I think this sounds more natural.
たくさん物を持つことよりもお金を貯めて夫や友人と一緒に楽しく過ごす方がいいと思います!

Feedback

Good job!
私も持ち物は少ない方が部屋も片付くし、いいと思います^^

私の持ち物 — June Writing Challenge #25

私は持ち物があまり多くないと思っています。

ある人は持ち物が多いのならもっと嬉しく住んでいると思いますが、私は反対です。

ある人は持ち物が多いのならもっと嬉しく住んでほうがいいと言う人もいると思いますが、私は反対ですそうは思いません

私のアパートは狭いので持ち物が多いのなら不便です。

私のアパートは狭いので持ち物が多いのなら不便です。

持ち物を置く場所が必要ですから。

その次、私は持ち物が多くない第二の理由は、お金を払うことがあまり好きではありませんからです。

の次して、私持ち物が多くない第二の理由は、お金を払うことがあまり好きではありませんないからです。

何かが欲しいならお金を払って買わなければなりません。

何かが欲しいなら(or欲しかったら)お金を払って買わなければなりません。

でも私はお金を貯めることが好きです。

持ち物が多いことよりお金を貯めて夫や友達と一緒に面白いことをするのはもっと好きです!

持ち物が多いことよりお金を貯めて夫や友達と一緒に面白いことをするのはほうがもっと好きです!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium