gorzide's avatar
gorzide

March 6, 2020

0
江戸時代の人々

江戸時代の農民の日常生活はかなりきつかったです。まずは、早く起きなければならなかったことです。そして、毎日畑で働かなくちゃいけませんでした。外で働くから、労働条件は厳しかったです。故に、暑苦しい夏それとも寒い冬も関係なく、野菜を作ることが続かなければならなかったです。そうしなければ、彼らはきっと貧乏になります。それから、最悪のシナリオは死ぬことです。

逆に、農民たちに比べると、天皇は夢のような生活を暮らしていました。天皇は貧乏になることの可能性はとても低かったです。大きな京都御所に住んでいました。そこで彼は主に政務を執り行っていました。しかし、偶には節分などの儀式があるの時、儀式の準備担当していたのは天皇でした。


The daily life of farmers during the Edo period was quite tough. Firstly, they had to get up early. And they had to work in the field every day. Their working conditions were harsh because they worked outside. Therefore, regardless of whether it was a hot summer or a cold winter, they had to continue growing vegetables. Otherwise, they would become poor. Then, the worst-case scenario would be to die.

Conversely, compared to farmers, the emperor lived a dreamlike life. The emperor was very unlikely to become poor. He lived in the big Kyoto Imperial Palace. There, he mainly took charge / care of government affairs. However, when there were ceremonies such as Setsubun, the emperor was in charge of preparing them.

(My assignment was to describe a typical day of 2 different people from the Edo period. I picked the emperor and the farmer to show a contrast in living conditions.)

Corrections

江戸時代の人々

江戸時代の農民の日常生活はかなりきつかったです。

まずは、早く起きなければならなかったことです。

そして、毎日畑で働かなくちゃいけませんでした。

外で働くから、労働条件は厳しかったです。

故に、暑苦しい夏それとも寒い冬も関係なく、野菜を作ることが続かり続けなければならなかったです。

そうしなければ、彼らはきっと貧乏になります。

それから、最悪のシナリオは死ぬことです。

逆に、農民たちに比べると、天皇は夢のような生活を暮ら(=暮らし)をしていました。

天皇は貧乏になることの可能性はとても低かったです。

大きな京都御所に住んでいました。

そこで彼は主に政務を執り行っていました。

しかし、偶にはたまにある節分などの儀式があるの時、儀式の準備担当していたのは天皇でした。

Feedback

すごい! よく書けてます! 天皇が自分で準備していたなんて知らなかった😆 なんでだろ?

gorzide's avatar
gorzide

March 7, 2020

0

ありがとうございます!なんでだろうね。 www 

江戸時代の人々

江戸時代の農民の日常生活はかなりきつかったです。

まずは、早く起きなければならなかったことです。

そして、毎日畑で働かなくちゃいけませんでした。

外で働くから、労働条件は厳しかったです。

故に、暑苦しい夏それとも寒い冬も関係なく、野菜を作ることが続かなければならなかったです。

故に、暑苦しい夏それとも寒い冬も関係なく、野菜を作ることが続かり続けなければならなかったです。

そうしなければ、彼らはきっと貧乏になります。

それから、最悪のシナリオは死ぬことです。

逆に、農民たちに比べると、天皇は夢のような生活を暮らしていました。

逆に、農民たちに比べると、天皇は夢のような生活を暮ら(=暮らし)をしていました。

天皇は貧乏になることの可能性はとても低かったです。

大きな京都御所に住んでいました。

そこで彼は主に政務を執り行っていました。

しかし、偶には節分などの儀式があるの時、儀式の準備担当していたのは天皇でした。

しかし、偶にはたまにある節分などの儀式があるの時、儀式の準備担当していたのは天皇でした。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium