heavensblade13's avatar
heavensblade13

Feb. 7, 2021

0
日本語日記 2月6日

今日は「新世紀エヴァンゲリオン」を観終わった。キャラクターと絵は良い。でも、たくさん場面は本当に紛らわしい。完璧ではないけど好きだった。それから「今、そこにいる僕」を観始めた。興味深いけど、絵とテーマの組み合わせは少し違和感があると思う。

アニメ日記
Corrections

でも、たくさん場面で、本当に紛らわしいゴチャゴチャしていた

 「紛らわしい」のは、「何と何が紛らわしい」のでしょうか? 分かりませんでした。

 過去に見た時に感じた事を言うから、「〜だった」と言う事が多いです。

興味深いけど、絵とテーマの組み合わせ少し違和感があると思う。

意味は、伝わります。

「組み合わせに違和感を感じる」とも言うかな…。

Feedback

 実は、僕はそれらの作品は両方とも見ていないので、あまりよく分かりません😓。

 満足の行く作品に出会えるといいですね!

heavensblade13's avatar
heavensblade13

Feb. 11, 2021

0

ありがとうございます!

日本語日記 2月6日

今日は「新世紀エヴァンゲリオン」を観終わった。

キャラクターと絵は良い。

でも、たくさん場面は本当に紛らわしい。

でも、たくさん場面で、本当に紛らわしいゴチャゴチャしていた

完璧ではないけど好きだった。

それから「今、そこにいる僕」を観始めた。

興味深いけど、絵とテーマの組み合わせは少し違和感があると思う。

興味深いけど、絵とテーマの組み合わせ少し違和感があると思う。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium