Bees's avatar
Bees

June 20, 2021

0
性格不一樣的夫婦 — June Writing Challenge #20

我和我老公是偶然相遇的。我們在一個語言交換app開始聊天,所以如果娜的app沒有了,我們八成根本不會見互相的面。這個理由就是因為我們的性格很不一樣。我們喜歡做的東西很差,所以我覺得我們不會有機會見面。我的老公是個很外向的人,他非常喜歡出門去哪裡跟他的朋友玩。當然我也喜歡跟朋友玩,但我也很喜歡在家玩遊戲、學習外語,這類的。老公也比我衝動得多。如果他想做什麼,他馬上去做,但我考慮一下然後行動。

我和我老公有很多不一樣的點,但我覺得那就是我們配合得很好的理由。老公是外向的,所以我也變了更外向,但因為我喜歡在家學外語,老公也熱心地學英文。因為我沒老公衝動,他也開始更常心考慮,然後行動。可是因為老公還有一點衝動的,所以我們有很多很好的經驗。我們補充互相的弱點。

Corrections

性格不一樣的夫婦 — June Writing Challenge #20

我和我老公是偶然相遇的。

我們在一個語言交換app開始聊天,所以如果娜的app沒有了沒有那個app,我們八成根本不會見互相的面。

這個理由就是因為我們的性格很不一樣。

我們喜歡做不同的東西很差,所以我覺得我們根本不會有機會見面。

我的老公是個很外向的人,他非常喜歡出門去哪裡跟他的朋友玩。

當然我也喜歡跟朋友玩,但我也很喜歡在家玩遊戲、學習外語,這類的等等

more natural to use 等等 instead of 這類的

另外, 老公也比我衝動得多。

better to have a connecting noun to sound more natural.

如果他想做什麼,他馬上去做,但我考慮一下然後行動。

我和我老公有很多不一樣的地方,但我覺得那就是我們配合得很好的理由。

因為老公是外向的,所以我也變更外向,但; 因為我喜歡在家學外語,老公也熱心地學英文。

因為我沒老公那麼衝動,他也開始更心考慮,然後行動。

可是因為老公還有一點衝動的,所以我們有很多很好的經驗。

我們補充互相的弱點。

因為如果沒老公衝動的衝勁,他也開始更常心詳細考慮,然後行動。

性格不一樣的夫婦 — June Writing Challenge #20

我和我老公是偶然相遇的。

我們在一個語言交換app開始聊天,所以如果娜的app沒有了,我們八成根本不會見互相的面。

我們在一個語言交換app開始聊天,所以如果娜的app沒有了沒有那個app,我們八成根本不會見互相的面。

這個理由就是因為我們的性格很不一樣。

這個理由就是因為我們的性格很不一樣。

我們喜歡做的東西很差,所以我覺得我們不會有機會見面。

我們喜歡做不同的東西很差,所以我覺得我們根本不會有機會見面。

我的老公是個很外向的人,他非常喜歡出門去哪裡跟他的朋友玩。

我的老公是個很外向的人,他非常喜歡出門去哪裡跟他的朋友玩。

當然我也喜歡跟朋友玩,但我也很喜歡在家玩遊戲、學習外語,這類的。

當然我也喜歡跟朋友玩,但我也很喜歡在家玩遊戲、學習外語,這類的等等

老公也比我衝動得多。

另外, 老公也比我衝動得多。

如果他想做什麼,他馬上去做,但我考慮一下然後行動。

如果他想做什麼,他馬上去做,但我考慮一下然後行動。

我和我老公有很多不一樣的點,但我覺得那就是我們配合得很好的理由。

我和我老公有很多不一樣的地方,但我覺得那就是我們配合得很好的理由。

老公是外向的,所以我也變了更外向,但因為我喜歡在家學外語,老公也熱心地學英文。

因為老公是外向的,所以我也變更外向,但; 因為我喜歡在家學外語,老公也熱心地學英文。

因為我沒老公衝動,他也開始更常心考慮,然後行動。

因為我沒老公那麼衝動,他也開始更心考慮,然後行動。

因為如果沒老公衝動的衝勁,他也開始更常心詳細考慮,然後行動。

可是因為老公還有一點衝動的,所以我們有很多很好的經驗。

我們補充互相的弱點。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium