June 29, 2020
昨年の11月のある日にかなり面白い夕を経験しました。その日、眠く仕事からアパートに戻って、ドアを開けて、急に鳥が台所越しに飛ぶことを見ました。なかなか起こっていたことに気がついていなかったほど疲れました。そこで、何秒間なにもやらないで玄関に立っていました。ゆっくりと僕は状況が分かり始めました。そして、その鳥は玄関ドアから飛びたかった場合だったら、ドアを開けたままで僕がアパートに恐る恐る入りました。最初に、鳥が座っていた所を見つけられなかったんですが、すぐに食卓の下で見ました。小さくて黒い鳥だって、鳥は怖がるそうでした。当たり前に、僕の次の行動はアパートの中から鳥を追い出すように計画を作り始めました。
僕の最初の思想は鳥がどれでもの方法へ向かってもアパートから出ることができるように全部の窓とドアを開けるべきと思いました。そうすると、大声を使って鳥を怖がらせることができて、開いている窓の一つから鳥が飛んで出るかもしれないと思いました。でも、鳥は出口を一所懸命に探すように飛び回り始めるほど僕の声を聞かなくても怖がりました。そこで、僕はアパートに飛び回っている鳥をかわしていた次の20分間をかかりました。鳥と僕の顔の衝突をかわすために早く首をすくめなきゃならない瞬間でもありました。とうとう、鳥は逃げたと思っていたので、アパートの具合を見始めて、鳥がアパートの入れる方法を見始めました。さすが、アパートは鳥のうんこだらけでした。今でもたまにバラバラな所に鳥のうんこを見ます。まだアパートの中で鳥が入った原因を探していて、僕はシャワーの部屋に入りました。それで起こったことに気がつきました。
シャワーの部屋の一つの窓は全く開いていて、網がなくなりました。僕は海の隣に住んでいるので、シャワーを浴びる時に景色を見えるように窓がいつも開いています。もちろん、もう一つの理由は僕が住んでいる沖縄で湿度が年中ぐらい高いので、カビを止めるように窓が開いています。当たり前に、こういことは一般的に大丈夫だけど、この話の日の前の週末に台風が来ていました。僕はその週末に友達の家に泊まっていたので、約三日間自分のアパートにいませんでした。必ず、その三日間のうちに台風が来て、強い風は開いている窓の網を取りました。そのことに気がついている最中に怖い音を聞こえました。まだアパートにいる鳥の鳴き声の音でした。「まじで?又これをやらなきゃいけないの?」という感がしました。その問題にたいして戦っていることの後10分ぐらい、すごい安心な光景を見ました。とうとう鳥が開いているベランダーのドアから飛ぶ光景でした。とうとうリラックスが出来ました。
それは「出かける週末の前にいつも全ての窓を閉めるべきの理由」という話でした。その時から7月間後、この話について書いて、シャワーの窓の網を換えってみています。それはもう一つの長い話なんですが。沖縄で海の隣の古いアパートに住んでいる人の生活が大変ですね。
"That time I got home from work, opened the front door, and a bird flew across my kitchen," or "Why I should always close my windows before going away for the weekend"
One day in November of last year, I experienced quite an interesting evening. On that day, I sleepily returned home to my apartment from work, opened my door, and saw a bird fly across my kitchen. I was so tired that I didn't really realize what was happening. So I just stood there in the front entrance for a few seconds doing nothing. Slowly, I began to understand the situation. I left the front door open in case the bird wanted to fly out of it, and then I timidly went inside. At first, I couldn't see where the bird was sitting, but soon I saw it under the dining table. It was a small black bird, and it looked scared. Obviously, my next move was to start making a plan to get the bird out of my apartment.
My first thought was that I should open all the windows and doors in my apartment so that the bird could fly out no matter which way it headed. I thought that if I did that, I could use a loud voice to scare the bird, and then maybe it would fly out of one of the open windows. But the bird was so scared that it started to frantically fly around looking for an exit without even hearing my voice. Because of that, I spent the next twenty minutes dodging this bird flying around my apartment. There was even a moment where I had to quickly duck my head to avoid a head-on-collision between the bird and my face. Finally, I thought the bird had escaped, so I started to assess the state of my apartment and figure out how the bird had gotten in. As expected, my apartment was covered in bird poop. To this day, I occasionally find bird poop in random places. Still looking for the cause of the bird's entry, I went into the shower room. I then realized what had happened.
One of the shower room windows was completely open, and the screen was gone. I live next to the ocean, so I leave that window open so that I can see the view while taking showers. Of course, another reason is that because I live in Okinawa where the humidity is high almost year-round, I leave the window open to prevent mold from growing. Obviously, doing that is usually okay, but a typhoon had come the weekend before this day. That weekend I had stayed at a friend's house, so I wasn't at my apartment for three days. Surely, during those three days, the typhoon had come and the strong wind took the screen off the window. Right when I realized that, I heard a scary noise. It was the sound of the chirping of the bird still in my apartment. It felt like, "Seriously? I have to do this again?" After another ten minutes of fighting with the problem, I saw an sight that gave me great relief. It was the sight of the bird flying out of the open balcony door. I could finally relax.
That was the story of "Why I should always close all my windows before I go away for the weekend." Seven months after that day, I'm writing about it as well as trying to replace the screen for that shower room window. But that's a whole other story...The life of a person living in an old apartment by the ocean in Okinawa is troublesome, huh?
「仕事から戻って、ドアを開けてると、鳥が台所越しにを横切って飛んだ時」か「出かける週末の前にいつも全ての窓を閉めるべきのなければならない理由」という話
昨年の11月のある日にかなり面白い夕べを経験しました。
「昨年の11月のある日の夕方にかなり面白い経験をしました。」
の方が自然かなと思います。
その日、眠くりそうになりながら仕事からアパートに戻ってり、ドアを開けてると、急に鳥が台所越しに飛ぶことを横切って飛んでるところを見ました。
なかなか起こっていたことに気がついていなかったなかなか気がつかないほど疲れていました。
そこで、何数秒間なにもやらないでせずに玄関に立っていました。
そして、その鳥はが玄関ドアから飛びたかった場合だったら出したい場合を考えて、ドアを開けたままで僕がにし、僕はアパートに恐る恐る入りました。
最初に、鳥が座っていた所を見つけられなかったんですが、すぐに食卓の下で見ました。
小さくて黒い鳥だってで、鳥は怖がるそっているようでした。
当たり前に然ながら、僕の次の行動はアパートの中から鳥を追い出すように計画を作り始めまることでした。
僕の最初の思想は鳥がどれでも考えは、鳥がどの方法向へ向かってもアパートから出ることができるように全部の窓とドアを開けるべきと思いました。
そうすると、大声を使って鳥を怖がらせることができて、開いている窓の一つから鳥が飛んで出るて行くかもしれないと思いました。
でも、鳥は出口を一所懸命に探すようにそうと飛び回り始めるほど僕の声を聞かなくても怖がりました。
(参考までに)
でも、鳥はすごく怖がっており、僕の声を聞かなくても出口を探そうと一所懸命に飛び回り始めました。
そこでれから20分間、僕はアパートに中を飛び回っている鳥をかわしていた次の20分間をかかりました。
鳥と僕の顔の衝突をかわすために早く首をすくめなきゃならない瞬間でもありました。
とうとう、鳥はようやく鳥が逃げたと思っていたので、アパートの具合を見始めて、鳥がアパートの入れる方法を見始め状態をよく見て、どうやって鳥がアパートに入ってきたかを見い出しました。
さすがに、アパートは鳥のうんこだらけでした。
今でもたまにバラバラな所にまばらに点在している鳥のうんこを見ます。
まだアパートの中でに鳥が入った原因を探していて、僕はシャワーの部屋ルームに入りました。
それで起こったことに気がつきました。
シャワーの部屋ルームの一つの窓は全くが完全に開いていて、網戸がなくなりっていました。
僕は海の隣に住んでいるので、シャワーを浴びる時に景色をが見えるように窓がいつも開いています。
もちろん、もう一つの理由は、僕が住んでいる沖縄では湿度がほぼ年中ぐらい高いので、カビを止めるが繁殖しないように窓が開いています。
当たり前明らかに、こういことは一般的に大丈夫だけど、この話の日の前の週末に台風が来ていました。
僕はその週末に友達の家に泊まっていたので、約三日間自分のアパートにいませんでした。
必ずきっと、その三日間のうちに台風が来て、強い風はが開いている窓の網戸を取り除きました。
そのことに気がついている最中たまさにその時に怖い音をが聞こえました。
まだアパートにいる鳥の鳴き声の音でした。
「まじで?又これをやらなきゃいけないの?」という感がしました。
その問題にたいして戦っていることの後対して問答している10分ぐらい後で、すごい安心な光景を見ました。
とうとう鳥が開いているベランダーのドアから飛ぶ光景でした。
とうとうやっとリラックスが出来ました。
そこれは「出かける週末の前にいつも全ての窓を閉めるべきの理由」というについての話でした。
その時れから7月間後、この話について書いてき、且つ、シャワーの窓の網戸を換えってみてようと思います。
それはもう一つの長い話なんですが。
沖縄で海の隣の古いアパートに住んでいる人の生活が大変ですね。
Feedback
よく書けてます!
鳥の追い出し作戦、お疲れ様でした。
私なら誰かにお願いすると思います。
部屋の中に鳥って。。。怖い😅
「仕事から戻って、ドアを開けて、鳥が台所越しに飛んだ時」か「出かける週末の前にいつも全ての窓を閉めるべきの理由」という話 「仕事から戻って、ドアを開け |
昨年の11月のある日にかなり面白い夕を経験しました。 昨年の11月のある日にかなり面白い夕べを経験しました。 「昨年の11月のある日の夕方にかなり面白い経験をしました。」
の方が自然かなと思います。 |
その日、眠く仕事からアパートに戻って、ドアを開けて、急に鳥が台所越しに飛ぶことを見ました。 その日、眠 |
なかなか起こっていたことに気がついていなかったほど疲れました。
|
そこで、何秒間なにもやらないで玄関に立っていました。 そこで、 |
ゆっくりと僕は状況が分かり始めました。 |
そして、その鳥は玄関ドアから飛びたかった場合だったら、ドアを開けたままで僕がアパートに恐る恐る入りました。 そして、その鳥 |
最初に、鳥が座っていた所を見つけられなかったんですが、すぐに食卓の下で見ました。 最初 |
小さくて黒い鳥だって、鳥は怖がるそうでした。 小さくて黒い鳥 |
当たり前に、僕の次の行動はアパートの中から鳥を追い出すように計画を作り始めました。 当 |
僕の最初の思想は鳥がどれでもの方法へ向かってもアパートから出ることができるように全部の窓とドアを開けるべきと思いました。 僕の最初の |
そうすると、大声を使って鳥を怖がらせることができて、開いている窓の一つから鳥が飛んで出るかもしれないと思いました。 そうすると、大声を使って鳥を怖がらせることができて、開いている窓の一つから鳥が飛んで出 |
でも、鳥は出口を一所懸命に探すように飛び回り始めるほど僕の声を聞かなくても怖がりました。 でも、鳥は出口を一所懸命に探 (参考までに)
でも、鳥はすごく怖がっており、僕の声を聞かなくても出口を探そうと一所懸命に飛び回り始めました。 |
そこで、僕はアパートに飛び回っている鳥をかわしていた次の20分間をかかりました。 そ |
鳥と僕の顔の衝突をかわすために早く首をすくめなきゃならない瞬間でもありました。 鳥と僕の顔の衝突をかわすために早く首をすくめなきゃならない瞬間 |
とうとう、鳥は逃げたと思っていたので、アパートの具合を見始めて、鳥がアパートの入れる方法を見始めました。
|
さすが、アパートは鳥のうんこだらけでした。 さすがに、アパートは鳥のうんこだらけでした。 |
今でもたまにバラバラな所に鳥のうんこを見ます。 今でもたまに |
まだアパートの中で鳥が入った原因を探していて、僕はシャワーの部屋に入りました。 まだアパートの中 |
それで起こったことに気がつきました。 |
シャワーの部屋の一つの窓は全く開いていて、網がなくなりました。 シャワー |
僕は海の隣に住んでいるので、シャワーを浴びる時に景色を見えるように窓がいつも開いています。 僕は海の隣に住んでいるので、シャワーを浴びる時に景色 |
もちろん、もう一つの理由は僕が住んでいる沖縄で湿度が年中ぐらい高いので、カビを止めるように窓が開いています。 もちろん、もう一つの理由は、僕が住んでいる沖縄では湿度がほぼ年中 |
当たり前に、こういことは一般的に大丈夫だけど、この話の日の前の週末に台風が来ていました。
|
僕はその週末に友達の家に泊まっていたので、約三日間自分のアパートにいませんでした。 |
必ず、その三日間のうちに台風が来て、強い風は開いている窓の網を取りました。
|
そのことに気がついている最中に怖い音を聞こえました。 そのことに気がつい |
まだアパートにいる鳥の鳴き声の音でした。 |
「まじで?又これをやらなきゃいけないの?」という感がしました。 |
その問題にたいして戦っていることの後10分ぐらい、すごい安心な光景を見ました。 その問題に |
とうとう鳥が開いているベランダーのドアから飛ぶ光景でした。 とうとう鳥が開いているベランダ |
とうとうリラックスが出来ました。
|
それは「出かける週末の前にいつも全ての窓を閉めるべきの理由」という話でした。
|
その時から7月間後、この話について書いて、シャワーの窓の網を換えってみています。 そ |
それはもう一つの長い話なんですが。 |
沖縄で海の隣の古いアパートに住んでいる人の生活が大変ですね。 |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium