कौन मैंमैं कौन हूँ?

कौन हूं मैं? Also makes sense but you would hear this mostly in movies.

मेरे दोस्तें और मेरे फॅमिलीा परिवार मेरे के बारे में कहेंगे कि मैं बहुत दयालु हूँ। मेरा बॉयफ्रेंड कहता है कि मैं दुनिया किी सबसे सुन्दर लड़की हूँ। हाँ, उसने मुझे यह लिखने के लिए कहा था।

दोस्तें - there's no word like this in hindi।

You would use only dost..

Mera dost bahut Acha hai.(it means you're talking about one of your friends)

Mere dost bahut ache hai..(it means you're talking about more than one person)

I hope you got the difference.

Mere doston(दोस्तों) में sirf मैं hi vegetarian Hun..(I'm the only one who's vegetarian*among my friends*)
One more example - मेरे दोस्तों ने मुझे बहुत प्रोत्साहित (motivate) किया।

कौन मैं हूँहूँ मैं?

Often switching the word order works but not this particular one. You can also write: मैं कौन हूँ?

मेरे दोस्तें और मेरेी फॅमिली मेरे के बारे में कहेंगे कि मैं बहुत दयालु हूँ। मेरा बॉयफ्रेंड कहता है कि मैं दुनिया किी सबसे सुन्दर लड़की हूँ। हाँ, उसने मुझे यह लिखने के लिए कहा था।

मेरा परिवार is how you can write “my family” (the hindi word is masculine but the word “family” is feminine). I always use the english word but I/we also say (मेरे) घर के लोग (the people of (my) house).