Monsieur_Elephant's avatar
Monsieur_Elephant

April 27, 2021

1
Как я изучаю русский язык?

Я отвечу на предложение темы по-английски (выше вы можете его прочитать)

Я изучил разным образом языки, которые я говорю или изучаю, по этому, здесь напишу только о том, как я изучил русский язык.

Прежде того, я считаю, что грамматика в изучении русского - необходима, и по такой же причине, я невозможно говорить "с первого дня", потому что сначала, без грамматики, строить фразы - очень трудно. Я изучил русский в контексте университета, но русский язык не был мой главной учёбой, так, я изучил лишь основы языка.

Сейчас, я изучаю самостоятельно, значит, что я не более мог рассчитывать на преподавательницей, чтобы мне помогать, но могу посвящать более времени изучению языков. Я стараюсь улучшить мой уровень читая на русском и разговоривая с людями, у которых русский - родной язык. Каждую неделю, говорю по крайней мере 1 час по-русски, либо на Скайп либо на Вацап. Я учу много благодаря таким языковым обемнам. Однако, это учевидно, что мне нужно работать на своём запасе слов и устном понимании.


I'm going to answer a prompt in English (you can read it above)

I've learnt the languages I speak or study in very different ways, so I'm just going to talk about how I've been learning Russian here.

First of all, I think grammar is totally compulsory while learning Russian, and for the same reason, I don't think it's possible to talk "from day one". Without grammar, building a sentence is really difficult.

I learnt Russian in an university context. However, Russian wasn't my major, so I've been only able to learn the basics of the language.

Today, I'm learning by myself, which means I can no longer rely on a teacher to help me, but I can dedicate more time to language learning. I try to learning by reading Russian and talking to natives. I speak Russian at least one hour per week, either on Skype or on WhatsApp. I learn a lot thanks to such language exchanges. However, it's obvious I still have to work on my vocabulary and oral understanding skills.

Corrections

Как я изучаю русский язык?

Я отвечу на предложение темыную по-английски тему (выше вы можете егоё прочитать)

Я изучиал разным образом языки, на которыех я говорю или изучаю их, по этому, здесь напишу только о том, как я изучил русский язык.

Прежде того, я считаю, что грамматика в изучении русского - необходима, и по такой же причине, я невозможно говорить "с первого дня", потому что сначала, без грамматики, строить фразы - очень трудно.

Я изучил русский в контексте университетае, но русский язык не был мойим главной учёбой, такым предметом, таким образом, я изучил лишь основы языка.

Сейчас, я изучаюучу самостоятельно, это значит, что я не более не мог рассчитывать на преподавательницей, чтобы мне помогать, но зато я могу посвящать болеьше времени изучению языков.

Я стараюсь улучшить мой уровень читая на русском и разговоаривая с людяьми, у которых русский - родной язык.

Каждую неделю, я говорю по крайней мере 1 час по-русски, либо нав Скайпе, либо нав Вацапе.

Я учу много благодаря такимому языковым обемнамому обмену.

Однако, это уочевидно, что мне нужно работать над своёим запасеом слов и устном понимаудированиием.

:)

Feedback

Хороший текст :) пиши ещё!

Monsieur_Elephant's avatar
Monsieur_Elephant

April 28, 2021

1

Спасибо большое!

Как я изучаю русский язык?

Я отвечу на предложение темы по-английски (выше вы можете его прочитать)

Я отвечу на предложение темыную по-английски тему (выше вы можете егоё прочитать)

Я изучил разным образом языки, которые я говорю или изучаю, по этому, здесь напишу только о том, как я изучил русский язык.

Я изучиал разным образом языки, на которыех я говорю или изучаю их, по этому, здесь напишу только о том, как я изучил русский язык.

Прежде того, я считаю, что грамматика в изучении русского - необходима, и по такой же причине, я невозможно говорить "с первого дня", потому что сначала, без грамматики, строить фразы - очень трудно.

Прежде того, я считаю, что грамматика в изучении русского - необходима, и по такой же причине, я невозможно говорить "с первого дня", потому что сначала, без грамматики, строить фразы - очень трудно.

Я изучил русский в контексте университета, но русский язык не был мой главной учёбой, так, я изучил лишь основы языка.

Я изучил русский в контексте университетае, но русский язык не был мойим главной учёбой, такым предметом, таким образом, я изучил лишь основы языка.

Сейчас, я изучаю самостоятельно, значит, что я не более мог рассчитывать на преподавательницей, чтобы мне помогать, но могу посвящать более времени изучению языков.

Сейчас, я изучаюучу самостоятельно, это значит, что я не более не мог рассчитывать на преподавательницей, чтобы мне помогать, но зато я могу посвящать болеьше времени изучению языков.

Я стараюсь улучшить мой уровень читая на русском и разговоривая с людями, у которых русский - родной язык.

Я стараюсь улучшить мой уровень читая на русском и разговоаривая с людяьми, у которых русский - родной язык.

Каждую неделю, говорю по крайней мере 1 час по-русски, либо на Скайп либо на Вацап.

Каждую неделю, я говорю по крайней мере 1 час по-русски, либо нав Скайпе, либо нав Вацапе.

Я учу много благодаря таким языковым обемнам.

Я учу много благодаря такимому языковым обемнамому обмену.

Однако, это учевидно, что мне нужно работать на своём запасе слов и устном понимании.

Однако, это уочевидно, что мне нужно работать над своёим запасеом слов и устном понимаудированиием.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium