BarLee's avatar
BarLee

April 7, 2021

0
День восьмой

В город, где я живу, прилетели перелетные птицы. Юнко уже улетели на север. Некоторые, например, белогорлый воробей и певчая птица с оранжевой короной, просто пролетают мимо. Другие, такие как домашний крапивник и кошка-птица, остаются на лето и наполняют воздух своими красивыми песнями.

Вот латинские названия птиц, которые я упомянул в этой записи:
Юнко _Junco hyemalis_ (junco)
Белогорлый воробей _Zonotrichia albicollis_ (white-throated sparrow)
Певчая птица с оранжевой короной _Vermivora celata_ (orange-crowned warbler)
Кошка-птица _Dumetella carolinensis_ (catbird)

Вы можете увидеть этих птиц и услышать их песни на этом сайте:
https://www.allaboutbirds.org/


Migrating birds have arrived in the city where I live. The juncos have already flown north. Some, like the white-throated sparrow and the orange-crowned warbler, are just passing through. Others, like the house wren and catbird, stay for the summer and fill the air with their pretty songs.

Corrections

В город, где я живу, прилетели перелетные птицы.

Юнко уже улетели на север.

Некоторые, например, белогорлый воробей и певчая птица с оранжевой короной, просто пролетают мимо.

Другие, такие как домашний крапивник и кошка-птицаачий пересмешник, остаются на лето и наполняют воздух своими красивыми песнями.

Вот латинские названия птиц, которые я упомянул в этой записи:

Кошка-птицаачий пересмешник _Dumetella carolinensis_ (catbird)

Feedback

Ух ты, спасибо! Очень интересно!

BarLee's avatar
BarLee

April 11, 2021

0

Спасибо! И сейчас я выучил два новых слова:
кошачий = feline
пересмешник = mockingbird

День восьмой

В город, где я живу, прилетели перелетные птицы.

Юнко уже улетели на север.

Некоторые, например, белогорлый воробей и певчая птица с оранжевой короной, просто пролетают мимо.

Некоторые, например, белогорлый воробей и певчая птица с оранжевой короной, просто пролетают мимо.

Другие, такие как домашний крапивник и кошка-птица, остаются на лето и наполняют воздух своими красивыми песнями.

Другие, такие как домашний крапивник и кошка-птицаачий пересмешник, остаются на лето и наполняют воздух своими красивыми песнями.

Вот латинские названия птиц, которые я упомянул в этой записи:

Юнко _Junco hyemalis_ (junco)

Белогорлый воробей _Zonotrichia albicollis_ (white-throated sparrow)

Певчая птица с оранжевой короной _Vermivora celata_ (orange-crowned warbler)

Кошка-птица _Dumetella carolinensis_ (catbird)

Кошка-птицаачий пересмешник _Dumetella carolinensis_ (catbird)

Вы можете увидеть этих птиц и услышать их песни на этом сайте:

https://www.allaboutbirds.org/

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium