keeks88's avatar
keeks88

Jan. 22, 2022

0
Всем привет!

Всем Привет!

Я тридцати трехлетний ирландец, и уже несколько лет изучаю русский язык, просто из-за того, что он мне нравится.

Давно подруга мне порекомендовала этот сайт, и вот я наконец решил попробовать его. С первого взгляда, мне кажется, здесь нет многих использователей, и наверное здесь мало русскоговорящих. Если вы хотите помочь мне, буду благодарен, и я всегда готов помочь с изучением английского.

На данный момент, пока )

Corrections

Всем привет!

Всем Ппривет!

Я тридцати трехлетний ирландец, и уже несколько лет изучаю русский язык, просто из-за того, что он мне нравится.

Давно подруга мне порекомендовала мне этот сайт, и вот я наконец решил попробовать его.

С первого взгляда, мне кажется, что здесь нет многих ис так много пользователей, и, наверное, здесь мало русскоговорящих.

Если вы хотите помочь мне, буду благодарен, и я,в свою очередь, всегда готов помочь с изучением английского.

На данный момент, пока )

Не очень ясно, что вы тут хотели сказать. Если вы хотели попрощаться, то " на данный момент" звучит здесь неуместно.

keeks88's avatar
keeks88

Jan. 22, 2022

0

На данный момент, пока )

Не очень ясно, что вы тут хотели сказать. Если вы хотели попрощаться, то " на данный момент" звучит здесь неуместно.

По-английски очень нормально так прощаться. Говорим "bye for now". Означает, что мы снова или скоро увидимся.

По-русски лучше говорить "до скорого", наверное )

Kristina25's avatar
Kristina25

Jan. 22, 2022

1

Да, наверно, лучше тогда сказать " До скорого"!

Всем привет!

Всем Привет!

Я тридцати трехлетний ирландец, и уже несколько лет изучаю русский язык, просто из-за того, что он мне нравится.

Давно подруга мне порекомендовала этот сайт, и вот я наконец решил попробовать его.

С первого взгляда, мне кажется, здесь нет многих исо пользователей, и наверное здесь мало русскоговорящих.

Если вы хотите помочь мне, буду благодарен, и я всегда готов помочь с изучением английского.

На данный момент, пока )

Всем Привет!

Я тридцати трехлетний ирландец, и уже несколько лет изучаю русский язык, просто из-за того, что он мне нравится.

Проще сказать/написать - Я 33-х летний ...

Давно подруга мне порекомендовала этот сайт, и вот я наконец решил попробовать его.

С первого взгляда, мне кажется, что здесь нет многих исо пользователей, и наверное здесь мало русскоговорящих.

Если вы хотите помочь мне, буду благодарен, и я всегда готов помочь с изучением английского.

На данный момент, пока )

На этом все, до новых встреч :)

Feedback

Мы есть, но пользователей действительно не много.

keeks88's avatar
keeks88

Jan. 27, 2022

0

Да, всегда вижу посты тех же трёх пользователей. Сайт всё равно с первого взгляда не плох!

Я тридцати трехлетний ирландец, и уже несколько лет изучаю русский язык, просто из-за того, что он мне нравится.

Я тридцати трехлетний (тридцатитрехлетний!) ирландец, и уже несколько лет изучаю русский язык, просто из-за того, что он мне нравится.тридцатитрехлетний

С первого взгляда, мне кажется, здесь нет многих использователей, и наверное здесь мало русскоговорящих.

С первого взгляда, мне кажется, здесь нет многих использователей (пользователей!), и наверное здесь мало русскоговорящих.

Если вы хотите помочь мне, буду благодарен, и я всегда готов помочь с изучением английского.

На данный момент, пока )

Давно пПодруга мне порекомендовала мне этот сайт давно, и вот я наконец решил попробовать его.

Just changed order a little bit, probably you can say it this way as well.. but sounds a bit more natural to me.

СНа первогоый взгляда, мне кажется, что здесь нет многих исо пользователей, и наверное здесь мало русскоговорящих.

Русскоговорящих тут на удивление много :)

На данный момент это всё, пока )

keeks88's avatar
keeks88

Jan. 24, 2022

0

Спасибо за исправления!

Ну, до сих пор я увидел только упражнения 2-3, написанные русским! Быть может здесь прячется куча Lurkers ))

Всем Ппривет!

Я тридцати трехлетний ирландец, и уже несколько лет изучаю русский язык, просто из-за того, что он мне нравится.

С первого взгляда, мне кажется, здесь нет многих исо пользователей, и, наверное, здесь мало русскоговорящих.

На первый взгляд

Всем привет!

Всем Привет!

Всем Ппривет!

Всем Ппривет!

Я тридцати трехлетний ирландец, и уже несколько лет изучаю русский язык, просто из-за того, что он мне нравится.

Я тридцати трехлетний ирландец, и уже несколько лет изучаю русский язык, просто из-за того, что он мне нравится.

Я тридцати трехлетний ирландец, и уже несколько лет изучаю русский язык, просто из-за того, что он мне нравится.

Я тридцати трехлетний ирландец, и уже несколько лет изучаю русский язык, просто из-за того, что он мне нравится.

Я тридцати трехлетний ирландец, и уже несколько лет изучаю русский язык, просто из-за того, что он мне нравится.

Давно подруга мне порекомендовала этот сайт, и вот я наконец решил попробовать его.

Давно подруга мне порекомендовала мне этот сайт, и вот я наконец решил попробовать его.

Давно пПодруга мне порекомендовала мне этот сайт давно, и вот я наконец решил попробовать его.

С первого взгляда, мне кажется, здесь нет многих использователей, и наверное здесь мало русскоговорящих.

С первого взгляда, мне кажется, что здесь нет многих ис так много пользователей, и, наверное, здесь мало русскоговорящих.

СНа первогоый взгляда, мне кажется, что здесь нет многих исо пользователей, и наверное здесь мало русскоговорящих.

С первого взгляда, мне кажется, что здесь нет многих исо пользователей, и наверное здесь мало русскоговорящих.

С первого взгляда, мне кажется, здесь нет многих исо пользователей, и наверное здесь мало русскоговорящих.

С первого взгляда, мне кажется, здесь нет многих использователей, и наверное здесь мало русскоговорящих.

С первого взгляда, мне кажется, здесь нет многих исо пользователей, и, наверное, здесь мало русскоговорящих.

Если вы хотите помочь мне, буду благодарен, и я всегда готов помочь с изучением английского.

Если вы хотите помочь мне, буду благодарен, и я,в свою очередь, всегда готов помочь с изучением английского.

На данный момент, пока )

На данный момент, пока )

На данный момент это всё, пока )

На данный момент, пока )

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium