勉強を始めたてから日本語を学ぶのはとても楽しいです。

実際、日本語を学ぶのは楽しいと感じたからこそ、英語も楽しんで学び続けてより一層上達ができて、ほかの言語にも興味を持って少しそれの勉強をすることになった（の）でしょう。

学ぶため使えるものは多いですし、言語自体も興味深くて美しいと思われましたので、ほぼ問題なく毎日勉強のために時間を作れて、かけることができて、その繰り返しで学べました。

勉強を始めたから日本語を学ぶのはとても楽しいです。

ここは何が言いたいかよく分からないです。
"It's very fun to learn Japanese, because I started to study." ?

多分そのためだからこそ、ここまで学び続けてきることが出来ました。

実際、日本語を学ぶのはが楽しいと感じたからこそ、英語も楽しんで学び続けてより一層上達ができて、ほかの言語にも興味を持って少しそれの勉強をすることにち、学び始めるきっかけとなったのでしょう。

学ぶため使えるものは多いですし教材が豊富にあり、言語自体も興味深くて美しいと思われましったので、ほぼ毎日問題なく毎日勉強のために時間を作れて、かけることができて、その繰り返しで学べって学んできました。