About me

Hi, all! I'm an American living in South Korea who loves learning languages! I speak fluent Korean (one can never stop learning, though!) and am currently working on my French, Mandarin, and Japanese. German is on hold for now, and in the future I would like to learn Arabi...

Hi, all! I'm an American living in South Korea who loves learning languages! I speak fluent Korean (one can never stop learning, though!) and am currently working on my French, Mandarin, and Japanese. German is on hold for now, and in the future I would like to learn Arabic, Vietnamese, Spanish, and pretty much every other language out there!

Show more

文法練習9: 為了
Feb. 20, 2020, 1:50 a.m.

1. 韓國人為了保護環境應該做回收分類。 2. 我為了我的學生們每天都想到很有意思的遊戲。 3. 別相信他,他每個星期六為了泡妞去酒吧。 4. 我為了老公去超市買好吃的東西,而且去藥局買藥。 5. 她為了別忘記重要的事每天都寫日記。 6. 我不是為了你做這個蛋糕,你別吃! 7. 他今天為了早一點回家決定坐捷運。 8. 你是不是為了去法國旅行學法語? 9. 他是為了丟垃圾趕快下樓出去追垃圾車的。 10. 學生們為了好考試一起去咖啡店補習。

corrections received icon

0

comments received icon

0

pencil-icon

Mandarin


文法練習 7
Feb. 19, 2020, 2:47 a.m.

1.私は子供たちに数学を教えません。 2.誰にお土産をあげましたか。 3.山田さんに何も貸しませんでした。 4.封筒をどこへ送りましたか。 5.郵便局で佐藤さんに手紙を送りました。 6.今日先輩に筆入れを上げます。 7.あの方は会社へ電話を掛けませんでしたか。 8.私は石田さんにお金を貸しません。 9.田中さんは韓国旅行のお土産を松本さんに上げました。 10.私は午前十一時ごろレストランへ電話を掛けましたが、誰もいませんでした。

corrections received icon

1

comments received icon

1

pencil-icon

Japanese


我和我老公是什麼認識的?
Feb. 18, 2020, 3:20 a.m.

我和我老公今年一月六日結婚了。但是我們沒開了婚禮或著喜宴。夏天時我們要做那些。 我和我老公是通語言交換app認識的。我們幾天網上聊天以後決定對面互相認識。那天,他兩時間遲到了! 因為他很孝子所以他得跟他媽媽一起去醫院。我覺得真麻煩,可是我還等了他。我等他的時候在附近購物、去書店看書,這類做。我們下午一點才見面。而且因為我們都很好餓所以我們去餐廳吃午飯。然後我們幾個時間在一起散步和聊天。最後我們去一家咖啡店一邊喝飲料一邊對話。那天我們變成了最好的朋友。雖然我們家互相很遠卻我們很常一...

corrections received icon

1

comments received icon

1

pencil-icon

Mandarin


La neige et le vent
Feb. 17, 2020, 3:23 a.m.

Le week-end et aujourd'hui, il neigait. Cet hiver en Corée du Sud n'était pas du tout froid, mais tout d'un coup le temps est devenu froid. Mon mari et moi, hier nous nous avons promenés dehors un peu, mais comme la neige de le vent étaient trop...

corrections received icon

1

comments received icon

1

pencil-icon

French


文法練習 6: ~くて・~で
Feb. 17, 2020, 3:05 a.m.

1.あの子犬は白くてかわいいです。 2.昨日食べたすいかは甘くておいしいかったです。 3.この辞書は厚くなくて重くないです。 4.加藤さんの部屋は広くて明るいです。 5.あまり寒くてどこでも行きませんでした。 6.あの人はなかなか親切で早く友達になりました。 7.ここは地下鉄が不便でよくないです。 8.あのデパートのスカートは派手で高かったでしたか。 9.私はトマトが嫌いで私の友達もトマトが嫌いです。 10.私のアパートは静かで周りが便利です。

corrections received icon

1

comments received icon

1

pencil-icon

Japanese


친구들이 오늘도 놀러 왔다
Feb. 16, 2020, 4 a.m.

지금 친구들이 우리 집에 와서 일기나 글을 제대로 쓰지 못할 것 같다. 내일 공부를 더 열심히 해야 되겠다!

corrections received icon

1

comments received icon

1

pencil-icon

Korean


Les hommes et les femmes peuvent devenir amis
Feb. 15, 2020, 3:36 a.m.

Beaucoup de Coréens croient que les hommes et les femmes ne peuvent devenir amis. Ils croient que si un homme et une femme sont ensemble, on ne peut pas éviter les sentiments romantiques. Donc, beaucoup de Coréens n'aiment pas du tout si leurs p...

corrections received icon

0

comments received icon

0

pencil-icon

French


딸기 생크림 케이크
Feb. 14, 2020, 3:28 a.m.

오늘은 발렌타인데이라서 딸기 생크림 케이크를 만들어 보겠다고 다짐했다. 몇 년 전에 한 번 만들어 봤는데 잘 나왔다. 그래서 이번에도 남편에게 해주고 싶었다. 그런데 지난 번에 그 케이크를 만들었을 때 사용했던 레시피를 찾지 못해서 인터넷으로 다른 레시피를 찾았다. 오늘 아침 케이크를 만들었다. 간단한 레시피에 간단한 재료가 들어갔는데 웬지 뭔가 잘못 나온 것 같다. 케이크가 예상보다 무거운데 향기와 색깔이 좋고 맛도 괜찮은 것...

corrections received icon

1

comments received icon

1

pencil-icon

Korean


Chez mon amie Sarah
Feb. 13, 2020, 3:29 a.m.

Aujourd'hui, je suis allée chez mon collègue et amie Sarah. Comme nous ne travaillons pas cette semaine, nous étions un peu ennuyées. Donc, nous avons décidé à dîner ensemble. Sarah étais venue chez moi plusieurs fois, mais je n'avais pas allée ...

corrections received icon

1

comments received icon

1

pencil-icon

French


今日の日記3—クリーニング
Feb. 12, 2020, 2:45 a.m.

今日は雨の日です。何もしていたいませんでした。でも、クリーニングへ行きました。私は赤いかばんがありますが、穴が開きました。そうして、昨日クリーニングに働く方にかばんを任せました。今日、かばんを探しにまたクリーニングへ行きました。かばんは本当にきれいです!穴がありません!明日友達に会いに出かける時赤いかばんを使います。

corrections received icon

1

comments received icon

1

pencil-icon

Japanese