b
brambsie

Last online Jan. 18, 2022

Member since 2020

Languages

  • English
  • German Spanish

Highlights

  • 1.02 correction ratio
  • 1669 corrections made
  • 1644 corrections received

My journals

b

brambsie in Spanish

Mi compra nueva

La semana pasada compré una bandeja para mi portátil. Es muy útil para mí porque ahora paso mucho tiempo en la computadora. Ahora son mis clases de universidad en línea y, por eso, tengo todos mis materiales para estudiar en mi portátil. Uso mi portátil todo el día. No me gusta sentarme en un escritorio todo el día porque es aburrido e incómoda para mí. Con esa bandeja para mi portátil puedo sentarme en el sofá y estudio. Cuando hay mejor tiempo, podría usarla afuera. Recomendaría esta a las personas que tienen clases en línea o que trabajan en casa.

1.02

2

Jan 18

1 min read

b

brambsie in Spanish

Mi alergia rara

Tengo una alergia rara. Soy alérgica al frío. Cuando tengo frío, me pica la piel y eventualmente me produce urticaria. Por eso, odio el invierno 😊 Tengo que tomar medicina cuando salgo afuera en el invierno y cuando nado. Para mí, es a veces muy frustrada lidiar con esta, porque no quiero tomar medicina todo el tiempo, y especialmente porque no puedo hablar sobre este problema con alguien que puede comprenderme. No nací con esta alergia, sino que la conseguí después de una enfermedad cuando tenía 12 años.

1.02

1

Jan 08

1 min read

b

brambsie in Spanish

Mis resoluciones de nuevo año

Tengo algunas resoluciones para este año nuevo. En primer lugar, quiero hacer más ejercicio. En el verano estaba más activa debido al clima. Por ejemplo, monté mi bicicleta y nadé mucho. También fue mucho en el gimnasio. Pero dejé de hacer ejercicio en el otoño porque fue estresada con mis cursos de la universidad. Ahora quiero volver al gimnasio para mi salud. En segundo lugar, quiero comer más sano. Por último, quiero estudiar más español y alemán porque quiero mejorar mis habilidades para hablar y escribir.

1.02

2

Jan 03

1 min read

b

brambsie in German

Neujahrvorsätze

Dieses Jahr habe ich ein paar Ziele, die ich erreichen möchte. Zuerst möchte ich mich mehr auf meiner Gesundheit konzentrieren. Im Sommer habe ich viel Sport gemacht. Zum Beispiel bin ich viel mit meinem Fahrrad gefahren und auch viel geschwommen. Außerdem habe ich im Fitnessstudio trainiert. Aber irgendwann im Herbst habe ich mit alles aufgehört, weil ich so beschäftigt mit der Uni war und ich mich relativ deprimiert wegen dem Lockdown gefühlt habe. Jetzt möchte ich wieder Sport machen, um gesunder zu sein. Da entsprechend ist mein anderer Neujahrvorsatz gesünder zu essen. Außerdem möchte ich dieses Jahr meine Sprachkenntnisse in Spanisch und Deutsch verbessern. Deswegen habe ich geplant, mehr auf beiden Sprachen zu schreiben. Ich schaue Netflix schon auf Deutsch, aber ich werde auch einige Serien auf Spanisch schauen. Ich sollte auch mehr Deutsch zu Hause mit meinem Mann reden, aber schauen wir mal, wie das weitergeht 😊

1.02

2

Jan 03

1 min read

b

brambsie in German

Werden soziale Netzwerke irgendwann veraltet sein?

Heute habe ich mich gefragt, ob soziale Netzwerke irgendwann in der Zukunft veraltet werden. Ich denke, dass sich viele diese Idee nicht vorstellen können. Soziale Netzwerke haben einen großen Einfluss auf der Gesellschaft. Viele Leute benutzen sozialen Netzwerke aus Hunderte von Gründen: um mit ihren Familien, Freunden und anderen Bekannten zu kommunizieren, um Nachrichten zu lesen und um sich über aktuelle Ereignisse zu informieren, um Zeit zu verschwenden, um lustige Videos und Fotos anzuschauen… die Liste geht weiter. Unsere Profile sind zum Teil ein wahrer Blick in unseren Leben. Alles, was wir posten, und alles, was wir liken und weitergeben, legen unsere Persönlichkeit und unsere Vorlieben und Abneigungen frei. Wir können jedoch diesen Blink manipulieren. Wir haben die ultimative Entscheidung, was wir posten. Wir können unsere Fotos und Selfies mit Photoshop und solchen Apps verändern. Wir können nur die schöne Momente mit anderen teilen, und die schlimme Momente verstecken. Es ist vermutlich, dass viele Leute nicht so glücklich sind, wie sie auf ihren Posts ausschauen. Wegen sozialen Medien haben wir alle eine Stimme. Wir alle können anderen beeinflussen. In vielen gesellschaftlichen Kreisen ist es jetzt fast eine Erwartung, unsere Stimme zu benutzen, um gegen was wir ungerecht finden zu kämpfen. Aber wie lang werden soziale Netzwerke diese kräftige Macht besitzen? Wie lang werden Leute gegeneinander auf sozialen Netzwerke konkurrieren? Aus der Perspektive einer Frau, bin ich ehrlich gesagt langsam müde, gefälschte Fotos von anderen zu sehen, weil sowas mein Selbstbewusstsein beeinflusst, und ich weiß, dass ich nicht der einzige Mensch bin, der auch sowas denkt. Wie lang kann es dauern, bis viele Menschen sagen, dass sie sowas nicht mehr sehen wollen? Wie lang wird es für die Leute dauern, die ihre Fotos falschen, zu sagen, dass sie das nicht mehr machen wollen? Wie weit kann diese Erwartung, die wir alle unsere Stimme benutzen sollen, gehen? Ungerechtigkeit auf der ganzen Welt frustriert mich, und ich will meine Stimme benutzten, um gegen die Ungerechtigkeit zu kämpfen. Aber es ist nicht möglich, über alles zu posten, und die ganze Zeit verpassen, mich über solchen Sachen zu informieren. Soziale Medien hat uns so viele Möglichkeiten gegeben. Wir können mit jeder kommunizieren, wir können Content rund der Uhr anschauen, wir können über so viel lernen… es ist wirklich ein Wunder. Aber irgendwann verliert jeder (ein Land, eine Firma, eine App, usw.) seine Macht aus irgendwelchem Grund. Wann werden soziale Netzwerke ihre Macht verlieren? Werden sie jemals ihre Macht und Einfluss verlieren? Erst die Zukunft wird es sagen.

1.02

1

Sep 05

2 min read

b

brambsie in Spanish

El ángel del bosque

Una chica pequeña estaba jugando futbol en su jardín. Por accidente ella pateó el balón en el bosque. Corrió en el bosque y empezó buscar para el balón, pero no podía encontrarlo. De repente vio una mujer muy alta. Esta mujer llevó un vestido blanco. La mujer pregunta a la niña que hacía en el bosque, y le dijo que es muy peligroso ali. La niña contestó que perdía su balón de futbol y quería encontrarlo, y ahora estaba perdida. La mujer dijo a la niña que ella iba a encontrar el balón para la niña y exigió que la chica regresara a su casa. La niña tenía miedo y se fue muy rápida y eventualmente regresó a su casa. La niña entró en su dormitorio. Su dormitorio estaba caliente, así que abrió la ventana y empezó leer un libro. Después de 10 minutos escuchó gritos en la dirección del bosque. Tenía mucho miedo y cerró su ventana. Cuando su madre regresó a su casa, dijo a su madre que oyó gritos en el bosque y le preguntó que pasó. La madre dijo a la niña que oyó en el radio que haría un ataque de lobo en el bosque y alguien se murió. La niña estaba muy confundida. Ella dijo a su madre que había perdido su balón de futbol en el bosque. Su madre se rio: “¿De qué estás hablando? Acabo de ver su balón en el jardín.” La niña estaba más confundida, y decidió de contar su madre sobre que pasó. Su madre estaba muy impactada y le dijo que la mujer en el bosque era un ángel. (Este cuento es un ejercicio que practique estilo directo e indirecto.)

1.02

1

Jun 26

2 min read

b

brambsie in Spanish

Redes sociales

Uso redes sociales con frecuencia. Por ejemplo, mira a Instagram cada mañana cuando me despierto. No publico muchos fotos o videos, pero me gusta ver las fotos y videos de las personas que conozco. A veces publico fotos en mi “Instagram story”. Mi aplicación favorita es TikTok. En TikTok me gusta ver videos cómicos, y también videos de cocinar y de la moda. Hice algunos videos de TikTok, pero no los publiqué porque estaba avergonzada. También me gusta usar Facebook porque mucha de mi familia usa Facebook también. Porque vivo muy lejos de mi familia, hablo con membros de mi familia con Facebook Messenger. También me gusta ver a memes en Facebook. A veces uso Snapchat por los filtros. No me gusta Twitter porque pienso que es una aplicación muy negativa. Muchas personas publican sus opiniones y como consecuencia hay muchas disputas.

1.02

1

Jun 25

1 min read

b

brambsie in Spanish

Mi lista de las compras

Ya no tengo mi última lista de las compras, así que voy a escribir sobre mi lista de las compras actual. He escrito que necesito cebollas, mozzarella, arroz y guisantes, y solamente los he escrito así que no olvido comprarlos. Este finde mi esposo y yo vamos a ir a un viaje pequeño. Por eso no escribí más cosas porque no voy a ir de compras hasta el lunes y tengo tiempo para pensar que quiero cocinar. Pero voy a comprar más de que había escrito. Por ejemplo, tengo que comprar más verduras y tal vez pollo o pesca.

1.02

1

Jun 17

1 min read

b

brambsie in Spanish

¿Qué costumbres tiene tu cultura para regalar?

Hoy voy a escribir sobre las costumbres para reglar en los EE. UU. Normalmente en la Navidad (u otras fiestas religiosas) y en el cumpleaños uno recibe ya uno o dos regalos grandes o muchos regalos más pequeños. Pero mucha gente recibe regalos pequeños también en la Pascua. Celebro fiestas católicas (como la Navidad y la Pascua), así que no sé sobre las fiestas y las costumbres de otras religiones. Otra costumbre es que las madres reciben regalos en el día de la Madre, y los padres reciben regalos en el día del Padre. Además, muchas parejas intercambian regalos en el día de San Valentín y en sus aniversarios. También es una costumbre de dar regalos en bodas. Estos regalos son normalmente ya dinero o artículos para el hogar útiles. Cuando una mujer va a tener un bebé, tiene una fiesta de “baby shower” y recibe muchos regalos para ayudarle con el bebé cuando vendrá.

1.02

1

Jun 16

1 min read

b

brambsie in Spanish

La historia de la literatura británica

Hoy querría escribir sobre uno de mis cursos de la universidad. Este curso es básicamente un resumen de toda la literatura en la historia de Gran Bretaña. Nosotros empezamos con los primeros textos que fueron escrito en circa el siglo VII hasta la literatura de hoy. Aprendí mucho porque vivía en los EE. UU. por la mayor parte de mi vida y aprendimos mucho sobre autores estadounidenses en la escuela, pero no mucho sobre autores británicos. Fue muy interesante aprender como la literatura británica desarrolló y se transformó durante mucho tiempo. Algo que más me interesa es las consecuencias de la Primera Guerra Mundial en la literatura británica. Antes de esta guerra muchos libros, poemas y otras formas de literatura estaban sobre la religión o tenían aspectos religíosos. Pero después de la guerra las creencias de la gente se cambiaron mucho al resultado de la tragedia de la guerra y muchos autores empezaron escribir sobre otras temas.

1.02

1

Jun 15

1 min read

b

brambsie in Spanish

El clima de hoy

Hoy hay mucho sol y no está nublado. Ahora son las 10 de la mañana y la temperatura está 18 grados Celsius/64 grados Fahrenheit. A las tres de la tarde va a estar 24 grados Celsius/75 grados Fahrenheit. Tal vez tendré que apagar el aire acondicionado más tarde 😊 Esta semana va a estar muy soleada y hará calor, lo que es muy bueno porque donde vivo está normalmente mal tiempo. Sin embargo la llovía va a empezar otra vez el sábado y tendremos la llovía hasta por lo menos el miércoles.

1.02

1

Jun 14

1 min read

b

brambsie in Spanish

Problemas de quedarse dormida

Este tema es muy fácil para mí porque tengo muchos problemas de quedarse dormida con frecuencia. Encontré que necesita escuchar a algo cuando no puedo dormirme o cuando me despierto en la mitad de la noche. Esto es porque tengo muchos pensamientos negativos en la noche y por eso no puedo dormir. Cuando escucho a algo puedo concentrarme en que las personas dicen y no en mis pensamientos. También es importante para mí que no hay luz en mi dormitorio. Por eso tengo cortinas especiales que tapan la luz, incluso en la mañana. Gracias a mis cortinas es siempre muy oscuro en mi dormitorio.

1.02

1

Jun 13

1 min read

b

brambsie in Spanish

La casa de mis sueños

No sé exactamente cómo me gustaría que fuera la casa de mis sueños. Querría que el diseño de interiores fuera muy moderno y hermoso, y querría que lo tuviera la paleta de color de negro, gris, blanco y rosa claro. También me gustaría que mi casa tuviera una cocina grande con muchos aparatos nuevos y un salón con una televisión tan grande como una pared. Querría que la casa tuviera muchas habitaciones. Finalmente, me gustaría que la casa tuviera una vista muy hermosa. Tal vez estaría frente al mar, o tal vez habría unas hermosas montañas en la distancia.

1.02

1

Jun 12

1 min read

b

brambsie in Spanish

Mi libro especial

Mi cosa favorita que tengo es un libro específico. No recuerdo el nombre del libro, pero recuerdo que tiene un furro negro. Para ser honesto, nunca he leído este libro. Pero es mi cosa favorita que tengo porque era un regalo de mi profesor favorito en la escuela. Este profesor inspiró a mi y me ayudó mucho. Antes de estar en su clase de psicología no me gustó la escuela por muchas razones, pero su clase era fenomenal y por eso me gustó la escuela otra vez. Él siempre será mi modelo a seguir. Él me regaló este libro durante los últimos días de la escuela. Adentro del furro está un mensaje por él y el mensaje es muy amable. Cuando lo recibí de él, no podría creerlo. Es el mejor regalo que he recibido en mi vida. Siempre llevo el libro conmigo cuando viajo. Ahora es mi “amuleto de la suerte”. Y espero que vaya a leerlo eventualmente… 😊

1.02

1

Jun 11

1 min read

b

brambsie in Spanish

La vista por mi ventana

Cuando miro por la ventana, la primera cosa que veo es muchas montañas. Me gusta mucho ver a las montañas porque viví por un gran parte de mi vida cerca de la playa y en el bosque, y nunca vi montañas. Pienso que parecen muy impresionantes. Las montañas son muy grandes y altas, y tienen muchos árboles. También veo el cielo azul. Esta vista es muy rara porque frecuentemente es muy nublado aquí. Además hay algunas casas que puedo ver por mi ventana, pero están lejos de mi casa. Finalmente veo mi jardín. Tenemos muchos arbustos, algunos árboles pequeños y mucho césped. También tenemos muchos rosas bonitas, pero unfortunatemente no puedo verlas por mi ventana.

1.02

1

Jun 10

1 min read